قطب الدين محمود بن ضياء الدين مسعود الشيرازي
405
درة التاج ( فارسى )
زيد « 1 » ليس بناطق . - يا هيج يك ازيشان وجودى نباشند - جون تقابل : ليس زيد فرسا ، ليس ليس زيد فرسا ، و تقابل تناقض اگر جنين نباشد ، و آن اختلاف دو قضيّه باشذ بسلب - و ايجاب - بر وجهى كى لذاته اقتضاء اقتسام « 2 » صدق و كذب كند . و اگر تفسير آن بتقابل « 3 » قضيتين كنند - بر وجهى كى لذاته اقتضاء اقتسام « 4 » صدق و كذب كنذ . مستبعد نباشذ - ليكن مناسب تقسيم مذكور نباشذ و اعمّ باشذ از تفسير مشهور - جه سالبتين مذكورتين داخل باشند درين دون المشهور . و اگر تفسير آن : باختلاف قضيتين كنند - بايجاب و سلب لا غير ، بمعنى اتحاد ايشان در هر دو جزو و آنج متعلّق باشد بارتباط : از جهت يا اضافت ، يا شرط ، يا زمان ، يا مكان ، يا كلّ - و جزو ، يا فعل - و قوّت ، يا غير آن ؛ الّا آنك سلب كرده باشند در يكى ازيشان عين « 5 » آنج ايجاب كرده باشند « [ در آن ديگر ، و بر آن وجه كه ايجاب كرده باشند ] » مثل آنك « ( ما ) » جون گوئيم كل ج هو ب فى وقت كذا او زمان « ( كذا ) » او على جهة كذا - و غير آن ، نقيض او آن باشد - كى ليس كلّ ج ب على ذلك الوجه بس « 6 » نقيض بالضّرورة كذا ، آنست كى ليس بالضّرورة كذا ، و على هذا القياس . و جون اين امور را متعلق سازند بهر دو جزو قضيّه ، نه بارتباط ميان ايشان ، كافى باشذ در تناقض با اختلاف در كيفيّت اتحاد جزءين لا غير ، بل كافى باشذ با اين - اختلاف اتّحاد نسبت ، - جه باختلاف منتسب « 7 » مختلف شوذ . و از سلب هر يكى از ايجاب كلّىّ و سلب جزئىّ آن ديگر لازم آيد
--> ( 1 ) - بىزيد - م . و زيد - ط . ( 2 ) - اقسام - م انقسام - ط . ( 3 ) - متقابل - م . ( 4 ) - اقسام - م انقسام - ط . ( 5 ) - غر - اصل . غير . نسخه . ( 6 ) - ليس - م . ( 7 ) - منتسبين م - ط