محمد أبو زهرة ( مترجم : حسين صابرى )

63

خاتم النبيين ( ص ) ( خاتم پيامبران ص ) ( فارسى )

صهباء گذشت و آنگاه سپاه خود را پيش برد و در دشتى به نام رجيع اردو زد . اين دشت در فاصلهء ميان خيبر و غطفان قرار داشت و هدف از انتخاب اين نقطه آن بود كه امكان همكارى غطفان با يهوديان از آنان گرفته شود . بدين ترتيب رسول خدا ( ص ) سپاه خود را در نقطه اى ميان يهوديان و غطفان مستقر ساخت و ميان آنان فاصله افكند و قبل از استقرار سپاه پيامبر ( ص ) اين قبيله براى كمك به يهوديان حركت كرده بود و به همين دليل نيز آن حضرت گروهى از مسلمانان را به منظور ايجاد ترس و نگرانى در ميان غطفان به سوى محلّه هاى مسكونى اين قبيله اعزام كرد و چون اطّلاع يافتند كه مسلمانان به سراغ خانه و كاشانه و زنان و اموال آنان رفته‌اند گمان كردند كه مسلمانان از يهوديان صرف نظر كرده و قصد نبرد با آنان را دارند . همين امر سبب شد به خانه و كاشانهء خود بازگردند و در آنجا اقامت گزينند و بدين ترتيب رسول خدا ( ص ) با فاصله افكندن ميان غطفان و يهوديان از ناحيهء آنان آسوده خاطر گشت و آنان با توقّف در محل سكونت خويش خود را از فرو افتادن در دام جنگ سالم نگه داشتند . پرچمدار نبرد خيبر 540 - رسول خدا ( ص ) به سرزمين خيبر وارد شد . خيبر سرزمين كشت و زرع بود ، يهوديان كه در آنجا با در دست داشتن وسايل كشاورزى خود - از قبيل بيل و زنبيلهاى بزرگى كه در آنها كود و يا محصولات خود را جابجا مىكردند - به كار مشغول بودند با مشاهدهء سپاه پيامبر ( ص ) به وحشت افتادند و گفتند : « محمد و سپاه خميس ! » رسول اكرم ( ص ) در اين حال براى فتح آبادى خيبر با همه قلعه ها و دژ و بارويش پيش رفت . آن گونه كه ابن قيم و صاحب معجم البلدان گفته‌اند دژهاى آنان عبارت بود از دژ ناعم ، قموص ، زبير ، نطاة ، كتيبه ، و طيح و سلالم - دو دژ فرزندان ابو الحقيق - و دژ صعب بن معاذ .