ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )

251

الفهرست ( فارسى )

سخنانى داشت . اين كتابها از اوست : كتاب بر جان و حباحب فى اخبار النساء و الباه . كتاب صغير . اين نيز در همان معنى است . كتاب البغاء . كتاب اسحاق . كتاب خطاب المكارى لجارية البقال . ابو عبر هاشمى مكنى بابو العباس محمد بن احمد بن عبد اللّه بن عبد الصمد بن على بن عبد اللّه بن عباس . جحظه گويد كسى را نديده‌ام چون او متن كتابى را در حفظ داشته باشد و بهتر از او شعر گويد . هيچ صنعت و هنرى در دنيا نبود كه او با دست خود آن را نسازد ، تا جايى كه ديدم خود او خمير كرده و نان مىپخت . پدرش حامض لقب داشت . و مرد با محفوظات و اديبى بود . و خود او از ناصبيان سرسخت و ملعونى بود ، كه در قصر ابن هبيره - زمانى كه به آنجا براى گرفتن جيره خود رفت كشته شد . و گروهى از شيعيان « 1 » او را كشتند . براى آنكه شنيدند نسبت بعلى عليه السلام « 2 » بدگوئى مىكند . و او را از ( بالاى ) بام ( كاروانسرا ) كه آنجا خوابيده بود پائين انداختند و جان داد ( اين واقعه ) در سال دويست و پنجاه اتفاق افتاد . و از اشعار اوست : زائر نمّ عليه حسنه * كيف يخفى الليل بدرا طلعا « 3 » امهل الغفلة حتّى امكنت * ورعى الحارس « 4 » حتى هجعا « 5 » ركب الا هو آل فى زورتة * ثم ما سلّم حتى و دعا « 6 » ( اين اشعار با اختلاف كمى در الفاظ از عكوك روايت شده است ) . اين كتابها از اوست : كتاب الرسائل . كتاب سماه جامع الحماقات و حاوى « 7 » الرقاعات . كتاب المنادمة و اختلاف « 8 » الخلفا و الامراء . كتاب نوادره و اماليه . كتاب اخباره و شعره . ابن شاه طاهرى « 9 » ابو القاسم على بن محمد بن شاه طاهرى « 10 » ، از فرزندان شاه ميكال . اديبى خوب و

--> ( 1 ) ف ( الرفضه ) . ( 2 ) ف ( كرم اللّه وجهه ) . ( 3 ) زيارت‌كنندهء كه زيبائيش بر او نمامى مىكرد - به همان‌گونه كه تاريكى شب ماه را پنهان نخواهد ساخت . ( 4 ) ف ( السامر ) . ( 5 ) از بىتوجهى مجالى براى رفتن يافته - و با خواب رفتن پاسبان بسوى مقصد شتافته . ( 6 ) و با تحمل بيم و هراس براى اين ديدار - هنوز سلامى نكرده خداحافظى نموده و بجاى خود برگشت . ( 7 ) ف ( و مأوى ) . ( 8 ) ف ( اخلاق ) . ( 9 - 10 ) ف ( الظاهرى ) .