ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )

250

الفهرست ( فارسى )

شوخ مشرب و خرافه‌گو ، و در عين حال ، اديب و ستاره‌شناس بود . و در اين‌باره كتابهائى تأليف كرد ، كه منجمان با فضل را ديدم آن را مىستايند ، متوكل او را نديم ، ويژه خود ساخت ، و او را با بحترى در حضور متوكل قصهء مشهوريست . و تا دوران معتمد هم حيات داشت و از نديمان او بود . و اين را در هجو آشپز معتمد گفته است : يا طيب ايّامى بمعشوق * و نحن فى بعد من السّوق « 1 » اذا طلبت الخبز من فارس * ينفخ لى صالح فى البوق « 2 » اين كتابها از اوست : كتاب تأخير المعرفة . كتاب العاشق و المعشوق . كتاب الرد على - المنجمين . كتاب الطنبلنب . كتاب كور ابلاء . كتاب طوال اللحى « 3 » . كتاب الرد على المطيبين . كتاب عنقاء مغرب . كتاب الراحة و منافع الفداره « 4 » : كتاب فضائل حلق الرأس « 5 » . كتاب هندسة - العقل . كتاب الاحاديث الشاذة . كتاب فضائل الزق « 6 » . كتاب الرد على ابى ميخائيل الصيدنانى فى الكيمياء . كتاب مساوى العوام و اخبار السفلة الاغنام . كتاب عجائب البحر « 7 » . كتاب الجوابات المسكتة . كتاب الحوابين و الترياقات « 8 » . كتاب فضل السلم على الدرجة . كتاب الدولتين فى تفضيل الخلافتين . كتاب الفاس بن الحائك . كتاب تذكية العقول . كتاب السحاقات و الثعابين « 9 » . كتاب الحصحصة « 10 » فى جلد عميره . كتاب اخبار ابى فرعون كندر بن جحدر . كتاب تفسير الرؤيا ( كتاب الثقلاء ) . كتاب نوادر الحوصى . كتاب مناظرته للبحترى . كتاب نوادر القواد . كتاب دعوة العامة . كتاب الاخوان و الاصدقاء . كتاب كنى « 11 » الدواب . كتاب احكام النجوم . كتاب المدخل الى « 12 » صناعة التنجيم . كتاب صاحب الزمان . كتاب الخلعتين . ( كتاب فضل السلم على الرحة ) . كتاب استغاثة الجمل الى ربه . كتاب فضل السرم على الفم . كتاب نوادره و اشعاره . ابو حسان نملى ابو حسان محمد بن حسان ، يكى از نيكان و اديبان دوران متوكل است ، و با او

--> ( 1 ) خوش آن روزگارى كه با معشوقه دور از بازار بوديم . ( 2 ) و اگر از سوارى نانى مىخواستيم صالح براى ما بوق مىزد . ( 3 ) ف ( اللحيين ) . ( 4 ) ف ( العياره القيادة ) . ( 5 ) ف ( خلق الانسان ) . ( 6 ) ف ( الرزق ) . ( 7 ) ف ( البحره ) . ( 8 ) ف ( الجوارش و الدرياقات ) . ( 9 ) ف ( و اليعامير ) . ( 10 ) ف ( الخضخضه ) . ( 11 ) ف ( كى ) . ( 12 ) جب ( فى ) .