نود مثقال ، و مجموع آن هزار و هشتاد مثقال طلا بوده باشد . 28 ، 19 - چون اهل يونان يك پادشاه نداشتند ، بعضى از آنها به ملك فرس خراج مىدادند . 28 ، 20 - قيلاطيس به ابقراط شناسانيد كه اگر تأخير نمائى سبب هلاك من و اهل بلد من مىشود ، زيرا كه تاب و مقاومت ملك فرس نداشت ، و امر كرد بقراط را به رفتن آن طرف تا معالجه كند او را ، و معالجه كند فرس را از وباء « 15 » . 28 ، 21 - چون تكليف نمودند بقراط را به معالجهء دشمنان اهل يونان ، توقف نمود . پس « 16 » سؤال و طلب صورت تكرار يافت . پس ملك رفتن بقراط را به اهل بلد خود واگذاشت . چون « 17 » دشوار نمود بر ايشان كه بقراط را از ميان خود دور ببينند ، و از بلاد ايشان بيرون رود ؛ به او امتناع نمودند از رفتن او ، و گفتند ما همه كشته مىشويم ، و او را نمىگذاريم كه از بلاد ما بيرون رود . پس عذر خواهى كردند كه رسول ملك فرس نوشت به ملك فرس از حقيقت اباى اهل اين بلد از فرستادن بقراط . ملك فرس از آن داعيه باز آمد ، و بعضى گفته‌اند كه بقراط « 18 » ابا نمود و راضى به آن نگشت و گفت : فضيلت را به مال نمىفروشم . 28 ، 22 - و مىگويند كه بقراط همه بلاد يونان گرديد ، تا آنكه تصنيف كرد كتابى از براى ايشان در شناخت هواها و شهرها . 28 ، 23 - ظهور بقراط در سال صد و چهل و شش از بختنصر بود « 19 » ، و كتاب بسيار در طب تصنيف كرد ، و آنچه از آن كتب به ما رسيده است نزديك به سى كتاب است ، و اكثر آنها درين روزگار موجود است . و

--> ( 15 ) - متن 1 : 222 : و يعالج الفرس من وباء ، اساس : فرس بن قبا . ( 16 ) - د : « پس » ندارد . ( 17 ) - د : پس چون . ( 18 ) - د : « بقراط » ندارد . ( 19 ) - د : « بود » ندارد .