شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )

ديباچه 211

نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )

هشتم 66 ر 73 ر « فضائل النفس » ارسطو ترجمهء ابو قره كه كلرمان Kellermann در ارلانگن در 1965 چاپ كرده است . نهم 74 ر - 75 ر گفتهء حنين بن اسحاق دربارهء فيلسوفان و فلسفه . دهم 76 پ - 77 پ داستان وزير يونانى . يازدهم 78 ر - 101 پ سر الأسرار . دوازدهم 102 پ - 110 پ نامه‌هاى ارسطو و اسكندر دربارهء هند . سيزدهم ( 1 ) 111 ر - 115 پ 8 نامه‌ها ارسطو و اسكندر و فيلسوفان ديگر . ( 2 ) 115 پ 9 - 119 پ سخنان ارسطو و افلاطون و ديوگنس و فوثاغورس و ارخيجنس و گمنام ، امثال سليمان بن داود ، سخن سيرا Sira و گمنام . چهاردهم 120 پ - 126 پ سخنان گمنامها و ابقراطيس و على بن ربن طبرى . پانزدهم 127 پ - 136 ر نامهء ارسطو به اسكندر دربارهء پادشاهى ( همان بند 83 ارسطو در اين دفتر ) . شانزدهم 137 ر - 138 پ نامهء ارسطو به اسكندر با عنوان « فى تدبير الملك » . هفدهم ( 1 ) 139 پ - 145 پ 10 نامهء ثامستيوس با عنوان « فى السياسة » ترجمهء عثمان بن سعيد دمشقى . ( 2 ) 146 ر سخن شاپور . هجدهم ( 1 ) 146 پ - 155 ر پند اردشير به شاپور . ( 2 ) 156 ر - 163 ر سخن اردشير . ( 3 ) 163 ر - 165 پ 8 گزارشى از ابن مقفع دربارهء فيلسوفان ايران .