شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )
ديباچه 184
نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )
ياد شده است : اسقلپيوس ، صاب ، ادريس ، فيثاغورس ، لقمان ، سقراطيس ، ديوجانس كلبى ، افلاطون ، ارسطاطاليس ، بقراط ، اوميرس شاعر ، زينون پسر طالوطاغورس ، بطلميوس ، باسيليوس ، جالينوس ، ثاليس ملطى ، انكساغورس ، انكسيمانس ، ذيمقراطيس ، اقليدس صورى ، ثافرسطس ، انباذقلس ، بوذرجمهر ، ابو على سينا ، شيخ شهاب الدين سهروردى مقتول ، ابن سبعين ، ابو نصر محمد بن محمد الترك . نزديك به اين يكى است « احوال فلاسفه » نسخهء سدهء 12 يادشدهء در فهرست مشترك منزوى ( 995 ) كه از روى شهرزورى ساخته شده و در آن سرگذشت لقمان است و اسقلپيوس و فيثاغورس و ارساموس و افلاطون و ارسطاطاليس و بقراط و بطلميوس و جالينوس . 74 - تاريخ الفلاسفة ترجمة من اللغة الفرنسية الى اللغة العربية ، مختصر تراجم مشاهير الفلاسفة ، از سيد عبد الله افندى پسر حسين افندى مصرى كه در مدرسهء ازبكيه با كمك رهبر مدرسه به عربى درآورده است . او ميگويد كه وزير ما را به سرزمين فرنگ فرستاد تا زبان و هنر آنجا را فراگيريم و من فرانسه آموختم و به ترجمهء اين دفتر كه نزد فرنگيان ارجمند است پرداختم و آن را به « بيك » سرپرست آموزشگاهها پيشكش ميكنم ، كتاب در 1252 ( 1836 ) در بولاق و در چاپخانهء جوائب آستانه ( استانبول ) در 1302 ( 1884 ) در 157 ص و در چاپخانهء تمدن در 1322 ( 1904 ) و دومين بار از روى آن در 1328 ( 1310 ) در 167 ص چاپ شده است . از سرگذشت طاليس است و ميرسد به زنون ( درگذشته 260 پ م ) روى هم 26 فيلسوف ، در آن زاد و مرگ و آنچه بر سر آنها گذشته است با تاريخ المپياد آمده چنان كه در سرگذشت ارسطو گفته كه او در سال سوم المپياد نود و نهم از مادر بزاد . در سرگذشت نامهء