أمله . 5 / 416 كسى كه براى آخرت كار نكند به آرمان و آرزوى خود نخواهد رسيد . 161 / 71 - مرارة الدّنيا حلاوة الآخرة . 6 / 130 تلخى دنيا ، شيرينى آخرت را به دنبال دارد . 162 / 72 - ما زاد فى الدّنيا نقص في الآخرة . 6 / 85 هر چه در دنيا افزون گردد در آخرت كاسته شود . 163 / 73 - ما أخسر من ليس له في الآخرة نصيب . 6 / 86 چه زيانكار است كسى كه در آخرت بهره و نصيبى ندارد . 164 / 74 - ما المغرور الّذى ظفر من الدّنيا بأدنى سهمته ، كالآخر الّذى ظفر من الآخرة بأعلى همّته . 6 / 106 يكسان نيست آن فريب خورده‌اى كه از دنيا به پست‌ترين بهرهء خود رسيده ، با آن ( شخص سعادتمند ) ديگرى كه از آخرت به والاترين همّت ( و آرمان ) خود دست يافته است . 165 / 75 - نال المنى من عمل لدار البقاء . 6 / 169 به آرمان خويش رسيده آن كس كه براى سراى پايدار كار كرده است . 166 / 76 - همّ المؤمن لآخرته و كلّ جدّه لمنقلبه . 6 / 209 انسان با ايمان اندوهش دربارهء آخرت خويش ، و همه تلاش و كوشش در راه بازگشتگاه او است . 167 / 77 - لا تبيعوا الآخرة بالدّنيا و لا تستبدلوا الفناء بالبقاء . 6 / 303 آخرت را به دنيا نفروشيد و خانه فانى شدنى را به سراى جاويدان مبادله نكنيد . 168 / 78 - لا يشغلنّك عن العمل للآخرة شغل ، فانّ المدّة قصيرة . 6 / 289 مبادا سرگرم كننده‌اى تو را از كار و عمل براى آخرت سرگرم سازد كه زمان كوتاه است ! 169 / 79 - لا تلتمس الدّنيا به عمل الآخرة