حسين مير حيدر

64

معارف گياهى ( فارسى )

درخت زبان گنجشك در ايران در اغلب شهرها ، درخت زبان گنجشك ، به « دردار » و « ون » معروف است ولى گونه‌هاى مختلف آن در نواحى مختلف داراى اسامى محلى متعددى است . از جمله در آستارا ، گيلان ، نور ، كجور ، مازندران ، گرگان ، ارسباران و لرستان « وان ، ون و وند » ، در راميان و لرستان « ونو » ، در كردستان و قاسملو رضاييه « بناو » ، در بختيارى ، فريدن و چهارمحال « بنو » و در ممسنى « بينو » ، در مريوان « نباوج » و در فارس « اهر » و در آذربايجان « قوش ديلى » و در لاهيجان و گيلان « تلك و تلكوچى » و در اطراف رضاييه « خوش تباخ » . در كتب طب سنتى ايران با نامهاى عربى آن « لسان العصفور » و « لسان العصافير » و ميوهء آن حب الوّز » نامبرده مىشود . به فرانسوى Frene و Frene commun و به انگليسى Ash tree ، Common ash و European ash گفته مىشود . درختى است از خانوادهء Oleaceae جنس Fraxinus نام علمى آن Fraxinus excelsior L . و مترادفهاى آن F . oxyphylla Bourg . و F . parvifolia Willd . و F . hookeri Wenz . مىباشد . مشخصات زبان گنجشك درختى است متوسط القامت با جوانه‌هاى سياه رنگ ، پوست تنهء آن خاكسترى تيره و برگهاى آن شانه‌اى مركب داراى 15 - 9 برگچه بيضى شكل و كمى نوك‌دار و با دندانه‌هاى ريز ، پشت برگها صاف و عارى از كرك است . گلها به