حسين مير حيدر

251

معارف گياهى ( فارسى )

كندر به فارسى « كندر » و در كتب طب سنتى با نامهاى « كندر » و « لبان » ، « ليبان » و « ليبان ذكر » آورده شده است . به هندى لوبان و به فرانسوى انواع آن را Oliban ، Encens m le و Encens indien و به انگليسى Olibanum و Frankincense گفته مىشود . صمغ رزينى است كه از گياهى گرفته مىشود . گياه درختچه‌اى است از خانوادهء Burseraceae نام علمى آن Boswellia carterii Birdw . مىباشد . اين‌گونه در عربستان و حبشه مىرويد . از گونه ديگرى به نام Boswellia serrata Roxb . از همين خانواده نيز كندر گرفته مىشود . اين‌گونه در مناطق مختلف هندوستان مىرويد . از اين گونه دو واريته در هند ديده مىشود يكى Var serrata كه برگهاى آن پوشيده از كرك است و ديگرى Var glabra كه برگهاى آن صاف و بىكرك مىباشد . مشخصات گياه مولد كندر - گونه B . carterii درختچه‌اى است كوچك پرشاخه ، برگهاى آن مركب و متشكل از 15 - 7 برگچه . برگچه‌ها دندانه‌دار شبيه برگ بلوط و تمام گياه پوشيده از كرك پنبه‌اى است . اين درختچه در عربستان و حبشه انتشار دارد .