حسين مير حيدر
5
معارف گياهى ( فارسى )
ترمس در كتب طب سنتى گياه و دانهء آن با نامهاى « باقلاى مصرى » ، « ترمس » و « ترمس » نامبرده شده است . به فرانسوى Lupin و انواع آن را Lupin blanc و Lupin jaune و Lupin bleu ( كه آن را Lupin cafe يا Lupin hirsute نيز مىگويند زيرا دانههاى آن را مىتوان به جاى دانه قهوه مصرف نمود ) و به انگليسى Lupine و انواع آن را نظير فرانسوىها بسته به رنگ گلها به نامهاى Yellow Lupine ، White Lupine و Blue Lupine مىخوانند . گياهى است از خانوادهء Leguminosae تيرهء فرعى Papilionaceae اسامى گونههاى عمدهء آن عبارت است از : Lupinus albus L . ( سفيد ) ، و Lupinus luteus L . ( زرد ) ، و Lupinus angustifolius L . ( آبى ) . اين گياه را به هندى نيز ترمس نامند . مشخصات گياهى است يك ساله ، كوتاه به بلندى در حدود يك وجب . برگهاى آن به شكل پنجهء مركب است و غالبا 7 برگچه كه همه از انتهاى يك دمبرگ دراز خارج مىشوند تشكيل شده است . گلها مانند گل ساير پروانهواران ، كوچك و به رنگهاى سفيد ، زرد يا آبى بسته به گونههاى مختلف آن است . ميوهء آن نيام ، و داراى غلافى شبيه باقلا كه در آن چند دانه قرار دارد . دانهء آنكه مستعمل در طب سنتى است كمى كوچكتر از باقلا به رنگ سفيد مايل به زرد ، وسط آن كمى فرو رفته