حسين مير حيدر

مقدمه 18

معارف گياهى ( فارسى )

گروههاى مختلفهء اجتماع را برآورده سازد . در اين جهت يكى از اهداف اصلى تدارك اطلاعات وسيع و حتى الامكان كافى از نظر ساختمان شيميايى و مواد عامله و مؤثر و همچنين كاربردهاى متداول براى گياهان در نقاط مختلفهء دنيا بخصوص در چين و هند و ساير مناطق خاور دور است تا به اين ترتيب براى محققان و دانشمندان و پژوهشگران پزشكى و داروسازى و داروشناسى و بيولوژى زمينهء خوبى براى بررسى و مطالعه و تحقيق آماده شود و احتمالا از اين راه با بهره‌گيرى از تلاش اين دانشمندان گامى مؤثر در راه توسعهء دانش پزشكى و احيانا تهيه و يافتن داروهاى ناشناخته جديد براى شفاى بيمارىهايى كه درمان آنها در حال حاضر مشكل است برداشته شود . در تهيه مطالب اين دوره كتاب به چند اصل مهم توجه شده است : 1 . انتخاب منابع مرجع از معتبرترين منابع علمى . در تحقق اين نظر ، ضمن اينكه از معروف‌ترين منابع طب سنتى كهن شرقى متداوله در ايران استفاده شده از نظر تطبيق و تحقيق و تكيه به نظرياتى كه به‌طور متواتر در منابع مختلفه ذكر مىشود ، از منابع معتبر علمى منتشره در مغرب‌زمين نيز به ميزان وسيعى بهره‌گيرى شده و پس از يقين و اطمينان از اصيل بودن نظريات به دست آمده از آنها عينا در اين كتاب آورده شده است . در اينجا مفيد است ذكر شود كه براى تهيهء اين منابع سالها در داخل و خارج از ايران جستجو شده و كتب مرجع مورد استفادهء اين كتاب طيف وسيعى از انواع مدارك معتبر نظير ترجمهء انگليسى كتاب معروف طب سنتى چين Pen Tsao Kang Mu كه قرنهاست هنوز اعتبار و نفوذ علمى و عملى خود را در چين و در دنيا حفظ كرده است و كتب معروف گياهان دارويى هند كه توسط شوراى تحقيقات آن كشور پس از سالها مطالعه تهيه و منتشر شده و فرهنگها و كتب معروف طب سنتى ايرانى نظير مخزن الادويه قرابادين كبير ، ذخيره خوارزمى ، تحفه حكيم مؤمن ، مفردات طبى ، صيدنه ابو ريحان بيرونى ، الابينه عن الحقايق الادويه ، شرح اسماء العقار و فرهنگ شليمر و دهها كتب ديگر نظير كتاب معروف گياهان دارويى شرق و جنوب شرقى آسيا كه در سال 1980 در امريكا توسط M . I . T . منتشر شده و گياهان دارويى غرب افريقا و كتب گياه درمانى و خوراك درمانى كه توسط دانشمندان منتشر شده و نتايج پيشرفته‌ترين تحقيقات علمى جهان را در دههء 70 و 80 ارائه مىكنند و كتب علمى مربوط به تركيبات شيميايى گياهان و گياهان دارويى مصور رنگى به زبان آلمانى و دهها منابع ديگر كه در فهرست مآخذ آورده شده است را در بر مىگيرد . 2 . در اعلام مشخصات گياهان براى شناخت آنها حتى الامكان از ذكر عبارات و