إِنَّما أَمْوالُكُمْ وَ أَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ ؛ « 1 » اموال و فرزندان شما آزمايشى است . به همين مضمون در سورهء انفال نيز آمده است . « 2 » جالب توجّه است كه در يك آيه بعضى از زنان و فرزندان ، دشمن انسان شمرده شده است : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْواجِكُمْ وَ أَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ؛ « 3 » اى مؤمنان برخى از همسران و فرزندان‌تان دشمن شما هستند پس از ايشان حذر كنيد . نيز در روايتى از رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله نقل شده كه فرمود : سيأتي على امتي زمان تحمل المرأة زوجها و الولد أباه على طرق الحرام ؛ فإذا كان ذلك حلّت العزوبة ؛ « 4 » بر امت من زمانى خواهد آمد كه زن و فرزند ، مرد را به كارهاى حرام وادار مىكنند ، در چنان زمانى عذب ماندن حلال خواهد بود . تحقيق دربارهء قلت عيال در بحار الأنوار بابى با عنوان « باب فضل توسعة العيال و مدح قلة العيال » است و در آن حديثى از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله نقل شده كه فرمود : قلّة العيال أحد اليسارين ؛ « 5 » كمى عائله يكى از دو آسانى و راحتى است . ( اين يا از باب مثال است و يا از راحتى دوم ، مال اراده شده است . )

--> ( 1 ) . آيهء 15 . ( 2 ) . آيهء 28 . ( 3 ) . تغابن ( 14 ) آيهء 14 . ( 4 ) . سيد رضا پاك‌نژاد ، اسلام و بهداشت و تنظيم خانواده ، به نقل از : زهر الربيع ، ص 63 ، لكن روايت را در منابع مادر نيافتيم . ( 5 ) . ج 101 ، ص 69 ؛ نهج البلاغه ، حكمت 135 .