السيد مرتضى العسكري ( مترجم : كاظم خلخالى )
طب الرضا ( ع ) 47
طب الرضا و طب الصادق ( ع ) ( طب و درمان در اسلام ) ( فارسى )
چپ براست بغلطد همانطور كه در ابتدا خواب بودند ، سپس از رخت خواب بيرون آيند خوبست ، كه امير مؤمنان عادت به دو ساعت بيدارى را شب بعد از غذا بدهد ، و هنگامى كه مستراح مىرود ، پيش از زمان قضاى حاجت در آنجا نماند ، زيرا توقف زياد در مستراح سبب بروز بيمارى ( داء الفيل ) مىشود . مسواك زدن دندانها بدان اى امير مؤمنان بهترين چيزى كه براى مسواك مفيد مىباشد پوست شاخههاى اراك مىباشد ، زيرا اين مسواك دندانها را شفاف و دهان را خوشبو و لثهها را محكم و خوشرنگ مىكند ، اين مسواك از فاسد شدن بيخ دندانها جلوگيرى مىكند البته روش اعتدال را بايد در اين مسواك هم رعايت نمود . زيرا مسواك زدن زياد ، هرچند دندان را براق مىكند و جلا مىدهد لكن در عوض ريشه دندان را نيز سست و شل مىكند . و من اكنون دوائى براى شستن دندانها و حفظ آنها مىدهم تا كسى كه مىخواهد دندانش از آفت فرسودگى و خرابى ايمن بماند ، از اين دارو استفاده كنيد . 1 - قرن الايل ( رازيانه آبى ) را در ظرف در بسته روى آتش بسوزانيد و خاكسترش را جمع كنيد . 2 - ميوه درخت گز ( دانههاى كوچك ) آن را . 3 - گل سرخ - 4 - سنبل طيب را به نسبت مساوى ، باهم مخلوط كنيد ، بعد به اندازه يك چهارم آن مواد ( نمك آندرانى ) كه شبيه بلور باشد همه را بكوبيد ، تا كاملا نرم شوند گرد آنها را براى شستن دندان به كار بريد ، چون اين كار لثه را محكم و مينا را شفاف و رنگ دندانها را از بين مىبرد و از افتهاى عارض مصون