سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )
280
طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )
در جواب بايد گفت : اين جريان ، همچون درى است كه اگر به روى مردم باز شود ، اكثر آنها همچون سگ هار مىشوند و بدترين جنايات و منكرات را انجام مىدهند . سپس هركس منكرى را انجام نمىدهد يا كار خيرى را انجام مىدهد ، مىداند كه آخرت و حساب و كتابى و پاداش و عقابى هست ، پس اگر مردم از روز قيامت نمىترسيدند ، ناموس ، مال و جان چه كسى در امان بود ؟ پس ضرر و زيان ناشى از اعمال اين امر در جامعه ، در همين دنيا و به وسيله مردم بروز مىكرد و ديگر ، عدالت و حكمت ، فايدهاى نداشت و اينگونه بود كه حكمت و تدبير در آفرينش الهى ، زير سئوال مىرفت و هيچچيزى در جاى خودش قرار نمىگرفت . » چرا بلاها به تمام مردم مىرسد ؟ « گاهى اوقات ، بلايا گرفتارى فراگيرى مىشود كه تر و خشك و خوب و بد را مىسوزاند . اين عده مىگويند : اين جريان با تدبير و حكمت سازگارى ندارد و چه دليلى براى اين كار وجود دارد ؟ در جواب بايد گفت : هرچند كه اينگونه بلايا و گرفتارىها ، خوب و بد را شامل مىشود ، ولى خير و صلاح هر دو گروه ، در اين است . چون نيكوكاران در هنگام بلا ديدن ، به ياد نعمتهاى گذشته مىافتند و خداوند را شكر و سپاس مىگويند و صبر و بردبارى مىنمايند . بدكاران در هنگام بلا ديدن ، منيت و غرورشان مىشكند و از گناه دورى مىكنند . همچنين سلامتى براى هر دو گروه ، مفيد است : چون نيكوكاران از اعمال خود خوشحال و شادمانند و براى رسيدن به نعمتهاى بهشتى ، اشتياق بيشترى به انجام اعمال نيك نشان مىدهند .