سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )
230
طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )
خداوند قادر و متعال ، براى او دندانها و چنگالهايى تيز و صدايى وحشتناك گذارده ، تا وحشت را در دل دزد بيفكند . » چهره چهارپايان « اى مفضل ! در مورد چگونگى شكل صورت چهارپايان بينديش . خداوند ، چشمان آنها را جلو قرار داده ، تا به خوبى ببينند و به ديوار برخورد نكنند و در چاله نيفتند . اگر دهان آنها ، همچون دهان انسان ، بالاى چانه بود ، آنها نمىتوانستند غذاى خود را از روى زمين بخورند ، مگر نمىبينى كه انسان چگونه غذا را با دستان خود بالا مىآورد و مىخورد . اين امر نشانه احترام و كرامت بر انسان است . چهارپايان چون همانند انسان ، دستهايى براى برداشتن غذا ندارند ، خداوند ، دهانشان را زير قرار داده تا به سهولت غذا بخورند و همچنين به آنها پوزههاى درازى داده شده كه علفهاى دور و نزديك را بخورند . اى مفضل ! در مورد دم و منافع آن بينديش . دم ، به منزلهء پوشانندهء عورت حيوان است . همچنين بين دبر و شكم حيوان كثيفىهايى قرار دارد كه باعث جمع شدن مگس و پشه مىشود و دم همچون مگس پران ، آنها را دفع مىكند . همچنين چهارپا با حركت دادن دم به سمت راست و چپ استراحت مىكند ، چون هنگامى كه حيوان ايستاده باشد . سنگينىاش بر روى دو دستش است و با حركت دادن دم احساس راحتى مىكند . در دم حيوان منافع بسيارى است كه انسان از درك آنها عاجز است ، ولى برخى از فوايد آن در هنگام نياز ظاهر مىشوند : مثلا هنگامى كه حيوان در گل بماند ، هيچچيزى همچون دم ، نمىتواند وسيله خوبى براى بيرون كشيدن حيوان از گلها شود . موى دم حيوان نيز منافع زيادى دارد كه مردم از آن استفاده مىكنند .