سيد جلال مصطفوى كاشانى
58
مجموعه آثار دكتر سيد جلال مصطفوى كاشانى ( فارسى )
يكى ديگر از واكنشهاى عجيب صاحبان صنايع عظيم داروسازى در برابر محققان دلسوز و بشردوست كه با اثبات خطرات و زيانهاى فاحش داروها چشم و گوش پزشكان را باز مىكنند ، اين است كه هميشه در خفا ، عدهاى دانشمند جيرهخوار ذخيره دارند و هنگام لزوم ، آنها را عليه محققان برمىانگيزند ، به اين معنى كه به وسيلهء آنها ، مقالاتى عليه داروهاى خود در مطبوعات علمى و غير علمى جهان درج مىكنند كه ضمنا ، حكم تبليغات را نيز دارد و متأسفانه گاهى مديران مطبوعات علمى ايران نيز بدون اينكه از اين نيرنگها اطلاع داشته باشند ، اجازه مىدهند كه ترجمهء مقالات مذكور در مجله يا روزنامه آنان ، چاپ و منتشر شود ، مثلا ، ملاحظه فرماييد از چند ماه پيش كه ما خطرات داروهاى آرامبخش ( مخصوصا واليوم و ليبريوم ) را به نقل از مجله سلامت فكر و ماهنامهء تندرست و روزنامه اخبار پزشكى با توضيحات كاملى منتشر مىكنيم ، نمايندگان اين داروها وقتى كه مىبينند هوا پس است و ممكن است انتشار اين مقالات لطمه به رواج داروهاى آنها بزند ، فورا ، يكى از آن مقالات كذايى را كه در چنته دارند ، بيرون مىكشند و پس از ترجمه ، به يكى از مطبوعات علمى براى چاپ مىدهند و در همين آذرماه ، كه ما مشغول نوشتن اين اوراق هستيم ، مقاله مذكور با عنوان « درمان هيجانها » به چاپ رسيده است كه ما به علت حرمتى كه براى همكاران مطبوعاتى خود قائليم ، از ذكر نام آن مطبوع صرفنظر مىكنيم ولى قسمتى از متن آن مقاله را براى اثبات نظر خود و آگاهى پزشكان از نيرنگهاى كارخانههاى داروسازى نقل مىكنيم : نزد 260 بيمار بخش داخلى مطالعه عميقى در اينباره شده و ثابت گشته است كه عوامل هيجانى در بيمارىهاى گوناگون اهميت زيادى دارند . هلر نزد 94 بيمار مرد و 166 بيمار زن كه سن متوسط آنها 58 سال بوده ، علاوه بر درمانهاى معمولى به تمام آنها واليوم تجويز كرده