* فرهنگ رستنيهاى ايران : دكتر هادى كريمى ، نشر پرچم ، تهران ، 1381 . * فرهنگ نامهاى گياهان ايران : ولى اللّه مظفريان ، انتشارات فرهنگ معاصر ، تهران ، 1375 . * متداول‌ترين گياهان دارويى سنتى ايران : غلامرضا امين ، معاونت پژوهشى دانشگاه علوم پزشكى و خدمات بهداشتى درمانى تهران ، مركز تحقيقات اخلاق و تاريخ پزشكى ، تهران ، 1383 . تنظيم اين بخش با مشكلات و دشواريهاى فراوانى همراه بود . زيرا در مورد بسيارى از گياهان موجود در اين بخش نامهاى علمى متعدد در منابع مختلف ذكر گرديده بود و معمولا اتفاق‌نظر در مورد آنها وجود نداشت . در اين موارد سعى گرديد تا از نام علمى استفاده شود كه قريب به مشخصات ذكر شده در كتاب مخزن الادويه براى آن مفرده باشد و اكثر منابع معتبر اين نام علمى را براى مفرده مورد نظر ذكر كرده باشند . در مورد بعضى از مفردات در نظر گرفتن نام علمى امكان‌پذير نبود . براى مثال در مورد « عنم » در كتاب مخزن الادويه ذكر گرديده كه اين گياه داراى گلهاى سرخ و خوش‌منظر است . درحالىكه در منابع دو نام علمى Loranthus europaeus و Viscum album به گياه عنم نسبت داده شده كه هيچ‌كدام داراى گلهاى سرخ‌رنگ نيست . در مورد بعضى از مفردات نيز در هيچ‌يك از منابع مورد استفاده نامى از آنها برده نشده يا نام علمى براى آنها در نظر گرفته نشده بود كه آنها نيز از جدول ضميمه حذف گرديد . در خاتمه بر خود واجب مىدانيم از همكارى استادان فاضل و دانشمند آقايان دكتر ابو القاسم سلطانى ، دكتر فريبرز معطر ، دكتر محمود مصدق ، دكتر محسن ناصرى ، دكتر سيد احمد امامى و دكتر فريد قاسملو كه علاوه بر همراهيهاى قابل تقدير ، در شناسايى و استفاده از ساير نسخ ما را يارى داده‌اند صميمانه تشكر و قدردانى نماييم . از سركار خانم فريبا رضايى و خانم فاطمه قربانى نيز كه كار دشوار تايپ و اصلاحات چندين‌بارهء تايپى را برعهده داشته‌اند سپاسگزاريم . خوانندگان بزرگوار نيز ضمن آنكه خطاهاى احتمالى را بر ما خواهند بخشيد ، دريغ نكردن تذكّر و توضيح و پيشنهاداتشان موجب پربارتر شدن چاپهاى بعدى خواهد شد . اميد است اين كتاب بتواند نظر علاقه‌مندان به طب سنتى را برآورده نمايد و گامى در جهت احياى فرهنگ غنى طب اسلامى و بهره‌گيرى هرچه بيشتر از محتويات آن بردارد . مصححان