ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )
435
مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )
( همچنين در شكل زير ) موقعيت مسجد الشمس را نسبت به مسجد قبا مىتوانيد ببينيد . [ تصوير ] در تصوير صفحهء پيش همچنين كوه عير را ملاحظه مىكنيد . در شمال غربى مسجد قبا به فاصلهء دويست متر ، چاهى قرار دارد كه بدان « چاه اريس » يا « چاه خاتم » يا « چاه تفله » گفته مىشود . اين چاه در وسط باغى است و عمق آن دوازده متر مىباشد . در پايين چاه سه دهانه قرار دارد كه دو دهانهء آن آب را به كف چاه مىرساند و دهانهء ديگر ، اين چاه را به مجراى چشمه « الزرقاء » متصل كرده كه مردم مدينه براى آشاميدن خود از اين چشمه استفاده مىكنند . انشاء اللّه در اين مورد توضيح خواهيم داد . چاه اريس چون مربوط به شخصى يهودى بوده ، بدين نام شهرت يافته است كه به معناى كشاورز در زبان شامى است و چون انگشتر پيامبر صلّى اللّه عليه و إله در اين چاه افتاد ، آن را بدين نام نيز خواندهاند . بخارى حديثى از انس نقل كرده كه گفته است : انگشتر رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله