ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )

170

مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )

كه عبارتند از : درخت جوافه و درختان نارگيل و پرتقال و ليمو و خرما و انگور و بوته‌هاى گل و كلم و خرفه و تره و بادمجان و گوجه‌فرنگى و جز اينها . علاوه بر آن در اين باغ تعدادى درخت‌كارى كه از آن عطر خوشبويى گرفته مىشود ، كاشته شده . همچنين در باغ تعدادى درخت كاكتوس هست كه ارتفاعى بيش از دو متر با ريشه‌هاى فراوان و تيغهاى بر آمده و برگهاى پهن و بلند به بلندى برگ خرما دارد . جناب شريف اجازه صادر كرد كه وارد باغ شويم و ساعاتى ، پيش از ظهر در سايهء درختى خواب قيلوله كنيم و پادگان ما در كنار اين باغ بود ، به طورى كه طناب بعضى از چادرها به ديوار بسته شده بود . تا زمانى كه در مكه مستقر بوديم از ميوهء برخى درختان موجود در آن نيز خورديم . [ تصوير ] مردم را مىبينى كه خود را شستشو مىدهند و از آب برمىدارند . اخيرا به من اطلاع