أبو المحاسن الحسين بن الحسن الجرجاني
307
تفسير گازر ( جلاء الأذهان وجلاء الأحزان ) ( فارسى )
سورة المطفّفين مكّيّة و هى ستّ و ثلاثون آية بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ [ سوره المطففين ( 83 ) : آيات 1 تا 6 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ( 1 ) الَّذِينَ إِذَا اكْتالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ( 2 ) وَ إِذا كالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ( 3 ) أَ لا يَظُنُّ أُولئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ ( 4 ) لِيَوْمٍ عَظِيمٍ ( 5 ) يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ ( 6 ) سورهء مطفّفين اين سوره مكّى است و سى و شش آيت است « 1 » . رسول خداى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم گفت كه : هر كه اين سوره بخواند خداى تعالى وى را روز قيامت از رحيق مختوم آب دهد . حقّ سبحانه و تعالى تهديد كرده است و وعيد كسانى را كه چيزى پيمايند يا بسنجند كم پيمايند و كم سنجند و گفته است : واى بر آنان كه كم پيمايندگانند آنان كه چون چيزى پيمايند يا سنجند از بهر خود از آنچه بر مردم باشد تمام پيمايند و سنجند ؛ و آنچه براى مردمان پيمايند از آنچه ايشان را ببايد داد يا وزن كنند و بسنجند كم پيمايند و كم سنجند و زيان مردم كنند . عبد اللّه عبّاس گفت : چون رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بمدينه آمد أهل مدينه در باب كيل و وزن بغايت خبيث بودند و معاملات ايشان به شكل قمار بودى بأنواع حيلهها كه ايشان را بود و نامها بنزديك ايشان منابذه و ملامسه و مخاطره بود ، و مردى بود در مدينه كه او را ابو جهينه گفتندى دو صاع داشت يكى زيادت و يكى نقصان ؛ بيكى بستدى و بيكى بدادى خداى تعالى چون اين آيت فرستاد رسول خداى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ببازار برآمد و اين آيات بر ايشان خواند ؛ نيكو شدند در وزن و كيل . رسول خداى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم گفت : پنج چيز بپنج چيز باشد ؛ گفتند : يا رسول اللّه آن كدام است ؟ - گفت هيچ قوم نباشند كه نقض عهد كنند و الّا كه خداى تعالى دشمن را بر ايشان مسلّط گرداند ، و هيچ قوم نباشند كه بخلاف
--> ( 1 ) - در تفسير ابو الفتوح ( ره ) باضافهء : « و شصت و نه كلمه است ، و هفتصد و سى حرف است » .