احمد بن محمد ميبدى

662

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى )

2 - دربارهء ادب گويد : از بىادبى كسى به جائى نرسد * دُرّى است ادب به هر گدائى نرسد سر رشتهء مُلك پادشاهى ادب است * تاجى است كه جز به پادشاهى نرسد 3 - دربارهء فقر گويد : اندر ره فقر ديده ناديده كنند * هرچه ز حديث اوست نشنيده كنند خاك ره او باش كه شاهان جهان * خاك قدمش چو سرمه در ديده كنند 4 - دربارهء حق مردم گويد : يك دانه ز حقِّ هركه در گردن تو است * آن دانه به نزديك خدا رهزن تو است فردا نرهى ز دوزخ ، امروز اگر * يك موى ز حقِّ ديگرى بر تن تو است 5 - در باب فاقه و درد گويد : با فاقه و درد هم‌نشينيم كردى ! * بىخويش و تبار و بىقرينم كردى اين مرتبهء مقرّبان دَرِ تو است * آيا به چه خدمت اين‌چنينم كردى ؟ 6 - در باب نياز به درگاه بىنياز : با صنع تو هر مورچه رازى دارد * با شوق تو هر سوخته رازى دارد 7 - 60 گفتار خواجه : علاوه به مقامات و مقالات انوار التحقيق ، معلوم شد خواجه انصارى مقالاتى ديگر به نام 60 گفتار دارد كه ما براى نمونه چندتاى آن مىآوريم : 1 - در فريادرسى خدا : الهى ، به حرمت آن نام كه آنى ، به حرمت آن صفات كه چنانى ، به فرياد ما رس كه توانى . 2 - اى درويش ، بامدادان كه برخيزى در آينه نظر كن ، اگر رويت خوب است كار زشت مكن و اگر زشت است در كار زشت بهم مكن ! 3 - بر گناه دليرى مكن كه حقّ صبور است ، خويشتن را غرور مده كه او غفور است ! 4 - الهى ، مگوى كه چه كار كرده‌اى كه دروا شويم ، مپرس كه چه آورده‌اى كه رسوا شويم . 5 - ايمان سه است : بيم ، اميد ، مهر ، بيم تو را از گناه بازدارد ، اميد تو را به طاعت آرد ، مهر در دل تو تخم دوستى كارد . 6 - الهى ، ما را سه چيز كرامت فرما ، درستى تن ، فراغت دل ، صفاى وقت . 7 - پيوسته سه چيز از سه چيز به فرياد است : ايمان از حرص ، جان از زبان ، دل از ديده ! 8 - الهى ، نه از كشتهء تو خون آيد و نه از سوختهء تو دود ، زيرا كشتهء تو به كشتن شاد و سوختهء تو به سوختن خشنود ، جز راست نبايد گفت ، اما هر راست نشايد گفت . 9 - چون با توأم از جمله تاج‌دارانم تاج بر سر ، و چون بىتوام از جمله خاكسارانم خاك بر سر . 10 - به روزگارى رسيدم كه از آن مىترسيدم ، در آدمى آويختم كه مىگريختم ، دانى چه مىارزى ؟ بنگر كه چه مىورزى ! 8 - مجلس موعظه و سخنرانى خواجه از كتاب طبقات الصوفية . شيخ جامى صاحب نفحات الانس در مقدمهء آن كتاب مىنويسد : حضرت شيخ الاسلامى كهف الانام ابو اسماعيل عبد اللّه بن محمد انصارى هروى ، كتاب طبقات الصّوفية تأليف عبد الرحمن