احمد بن محمد ميبدى

204

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى )

غم من اين است كه در آخرت تو در بهشت اعلا هستى و ما از ديدار تو بازمانيم ! و اين آيه در شأن او نازل شد . [ آيات 76 - 71 ] تفسير لفظى 71 - يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُباتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعاً . اى كسانى كه ايمان آورديد حذر كنيد از بازنشستن از دشمن و پرهيز خود گيريد و بيرون رويد جوك‌جوك ، يا باهم همگى بيرون رويد . 72 - وَ إِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُنْ مَعَهُمْ شَهِيداً . و از شما كسى هست ( از سركردهء منافقان ) كه در كار جنگ گران و كندى كند و ديگران را بازپس مىنشاند ! و اگر در جنگ بشما مصيبتى رسد ، مىگويد : خداوند با من نيكوئى كرد كه در روز مصيبت و جنگ با ايشان نبودم . 73 - وَ لَئِنْ أَصابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِيماً . و اگر از طرف خداوند فضلى يعنى فتحى يا غنيمتى در جنگ بشما برسد مثل آنكه ميان شما و او هيچ دوستى و عهدى و مودتى نبوده و خطائى و تخلّفى از او سرنزده مىگويد : كاش من با شما بودم تا به پيروزى آنان پيروز آمدى و بكام خويش مىرسيدم ! 74 - فَلْيُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَياةَ الدُّنْيا بِالْآخِرَةِ وَ مَنْ يُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً . پس بايد در راه خدا مقاتله كنند و با دشمنان خدا بجنگند آن كسانى كه دنيا به آخرت مىفروشند و زندگى اين جهان را به آن جهان بدل مىكنند . چه اين كسان كه در راه خدا جهاد مىكنند يا كشته مىشوند يا پيروز مىگردند ما به زودى به آنها مزدى بزرگوار مىدهيم . 75 - وَ ما لَكُمْ لا تُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّساءِ وَ الْوِلْدانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْ هذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُها وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً . شما را چه مىشود كه از بهر خدا و از بهر آن بيچاره گرفتاران در دست مشركان از مردان و زنان و كودكان جنگ نمىكنيد كه مىگويند : خدايا ما را از اين شهر كه مردمى ستمگر و كافر در آن هستند بيرون آر و از نزد خود ما را دسترسى ساز و از نزديك خود ما را يارى و ياورى رسان . 76 - الَّذِينَ آمَنُوا يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقاتِلُوا أَوْلِياءَ الشَّيْطانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطانِ كانَ ضَعِيفاً . آنان كه به خدا ايمان آورده‌اند در راه خدا جنگ مىكنند ولى كافران در راه شيطان و بر مهر بت جنگ كنند پس شما مؤمنان با نيك‌خواهان ديو بجنگيد و بدانيد كه مكر و ساز ديو ، سست و ناپايدار است ! ( تفسير ادبى و عرفانى ) 71 - يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا . آيه . اين آيت از روى ذوق جوان‌مردان طريقت اشاره به فرار است و فرار بسوى مولى گريختن و درب پراكندنى و تفرّق بر خود بستن و از هر دو جهان رهائى جستن است و اين فرار دو قسم است يكى از خلق بگريختن و ديگرى با حق گريختن ، اما از خلق گريختن كار آسانى است كه اين صفت عابدان و قاصدان است ، كار آن دارد كه با حق گريزد و نه هركس با حق تواند گريخت مگر كسى كه عيان او را بار دهد و مهر او را پرده بردارد و او را در كنف عزّت خود جاى دهد .