لغتهاى فارسى در قرن پنجم هجرى آرد - آورد آزادى - سپاسگزارى افسوس - مسخره اوكندن - افكندن بند در - دربند بيوسيدن - اميد داشتن توقع داشتن پائيدن - نگاه داشتن پشتى داشتن - توكل كردن پاسيدن - همبسترى با زن كردن - لمس كردن تاوستن - ايستادگى كردن تاوش - تابش تاونده - سخت توانا توىدرتوى - دوچندان درواخ - تندرستى ، بهبودى دست بازداشتن - زن طلاق دادن ستدن - گرفتن ستردن - نابود و محو كردن ستيهيدن - لج كردن سوريان - سود و زيان كاوين - مهر ، كابين كفتن ( بفتح ) - شكافتن و گرفتن گوشوان - نگاهبان گوشيدن - حفظ كردن فا او - با او واستادن - ايستادن ، درنگ كردن ورايشان - برايشان ياويدن - احاطه كردن يازيدن - كشيدن ، باليدن ، جنگ كردن مهم‌ترين آثار قلمى نگارنده : 1 - صرف و نحو عربى 2 - دستور و قرائت زبان فارسى ( 4 جلد ) 3 - لغت آموزگار 4 - منطق آموزگار 5 - ابا مسلم خراسانى ( ترجمه از عربى ) 6 - ملكهء اسلام ( شجرة الدر ) 7 - فلسفهء روحى : ( چاپ وزارت معارف ) 8 - زن در جامعه ( چاپ روزنامه اطلاعات ) 9 - اصلاحات اجتماعى : ( چاپ روزنامه اطلاعات ) 10 - عالم ارواح : ( چاپ روزنامه اطلاعات ) 11 - جهان روح و آفرينش 12 - اصول تعليم و تربيت 13 - آموزش و پرورش : ( چاپ وزارت معارف ) 14 - فرهنگ آموزگار 15 - چهارراه خداشناسى 16 - دو راه به خانهء خدا 17 - مقام زن در آفرينش 18 - گلهاى بوستان سعدى : ( چاپ وزارت فرهنگ و هنر ) 19 - خلاصهء تفسير ده جلدى كشف الاسرار 20 - گلهاى باغ حافظ در دست تهيه است