مؤلف مجهول

مقدمه 19

تفسير قرآن پاك ( فارسى )

تفسير السّور آبادي از ابو بكر عتيق بن محمد السّور آبادى الهروى كه معاصر آلپ ارسلان سلجوقى ( 455 - 465 ه ) بود . حاجى خليفه از اين تفسير ياد كرده است . « 1 » بخشهاى مختلف آن در برخى از كتابخانه‌هاى اروپا محفوظ است . « 2 » تاج التراجم في تفسير القرآن للاعاجم معروف به تفسير طاهري از عماد الدين ابو المظفّر طاهر بن محمّد اسفراينى مخاطب به شاهفور ( م 471 ه ) . مفسّر از نزديكان نظام الملك بوده است . « 3 » تفسير زاهدى از ابو نصر احمد بن الحسن بن احمد بن سليمان درواجكى ( كتاب سمعانى - دروازقى ) معروف به زاهدى . تاريخ وفاتش دانسته نيست . اين تفسير به سال 519 ه در بخارا تأليف شد و در هند بسيار رواج داشت ، چنان‌كه جزو منابع تفسير بحر موّاج « 4 » و كنز العباد فى شرح الاوراد تأليف على بن احمد غورى كرئى « 5 » در 747 ه بوده است .

--> ( 1 ) . كشف الظّنون عن اسامى الكتب و الفنون ، بيروت ، دار احياء التراث العربى ، طبع عكسى از روى چاپ استانبول ، 1941 م ، ج 1 ، ص 449 [ مترجم ] . ( 2 ) . چاپ عكسى نسخهء خطّى ديوان هند ، 3480 : تفسير قرآن كريم تأليف ابو بكر عتيق سور آبادى ، نسخهء مكتوب به سال 523 ه ، تهران ، 1345 ش / 1967 م ، انتشارات بنياد فرهنگ ايران ، با پيشگفتار مجتبى مينوى [ مترجم ] . ( 3 ) . چاپ : تاج التّراجم فى تفسير القرآن للاعاجم تأليف ابو المظفر شاهفور بن طاهر بن محمد اسفراينى ، به تصحيح نجيب مايل هروى و على اكبر الهى خراسانى ، تهران ، شركت انتشارات علمى و فرهنگى ، ؟ - 1375 ش / ؟ - 1995 م [ مترجم ] . ( 4 ) . بحر موّاج معنون به ابراهيم شاه شرقى [ جون‌پور ] ( 44 - 804 ه ) است [ نگاشتهء شهاب الدّين بن شمس الدّين بن عمر زاولى دولت آبادى . مترجم ] . ( 5 ) . منسوب به كرهء [ با راء ثقيل هندى ] مانك‌پور .