باب نوشت « 1 » : نويسندهء جام جهان‌نماى عباسى در سبب تأليف آن چنين نوشته است : « بندگان اشرف اقدس غلام با اخلاص امير المؤمنين حيدر ، كلب آستان خير البشر شاه عباس الحسينى الموسوى الصفوى بهادر خان خلد ا . . . ملكه و سلطانه - اين بندهء دعاگوى از لباس شيد و ريا عارى - قاضى بن كاشف الدين محمّد را مأمور ساخت كه رساله‌اى فارسى ، به عبارتى در كمال وضوح و اشتهار در منافع و آثار و قواعد آشاميدن و دفع مضار شراب ناب بنويسم و بعضى دقايق و تجارب را كه حكماى سابق بر آن اطلاع يافته باشند اضافه نمايم و از تدقيقات و تحقيقات علمى كه اذهان عوام از ادراك آن قاصر است ، سازم . امتثالا لامره المطاع فى القطاع و الارباع ، كميت قلم را در مضمار سخن مطلق العنان ساختم ، هر نقشى كه از عالم غيب منعكس بر اين اوراق نگاشتم . و اين رساله را جام جهان‌نماى عباسى نام گذاشتم ، اميد كه اين نورسيدگان عالم غيب و لاهوت كه از جهت اخبار حقايق از شهرستان قدس و ملكوت به بدرقهء قلم به سواد خطهء خط مىآيند ، مرغوب طبع بندگان اشرف باشد به يمن نظر ظفر پيكر اكسير اثر ، رواج ديگر و فروغ تمام‌تر يابد . و در پايان كتاب مىنويسد اين رساله كه موسوم به جام جهان‌نماى عباسى است به تاريخ شهر ذىحجهء 1038 سمت تحرير يافت . اين جام كه فرمودهء عباس شه است * هر قطره از او به عالمى فيض ده است

--> ( 1 ) . زندگانى شاه عباس اول ، جلد دوم ، صفحهء 257 .