محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : اسماعيل ناظم )

184

قانونچه في الطب ( فارسى )

الفصل الثّالث : في الماليخوليا فصل سوم : بيمارى ماليخوليا و يَنقَسِمُ إلى ما يَكونُ من خِلطٍ حارٍّ ، و إلى ما يَكونُ من خِلطٍ باردٍ . اگر سبب بروز اين بيمارى خلط گرم باشد آن را ماليخولياى گرم و اگر سببش خلط سرد باشد ماليخولياى سرد مىنامند . أمّا الّذى يَكونُ من خِلطٍ حارٍّ ماليخولياى گرم فَعَلامَتُهُ : - حُمرَةُ البَولِ - و حِدَّةُ النَّبضِ - و السَّهَرُ . علائم : - سرخ بودن ادرار - سريع بودن نبض - شب بيدارى . و عِلاجُهُ : - أن يُصَبَّ على رَأسِهِ دُهنُ البَنَفسَجِ و القَرعِ و الخَشخاشِ مع لَبَنِ النِّساءِ . راه درمان : - ريختن مخلوط روغن بنفشه ( يا روغن كدو ، يا روغن خشخاش ) با شير زن بر سر بيمار