را استنباط كرده‌اى ؟ گفت از فرموده خدا در قرآن كه مىفرمايد : . . . مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَ لا غَرْبِيَّةٍ يَكادُ زَيْتُها يُضِيءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ . . . « 1 » » در نوشته‌اى به خط على بن رضوان « 2 » در شرحى كه بر كتاب جالينوس در فرق طب بود نقل كردم كه عين عبارت او اين است گفت : چندين سال بود كه مبتلى بصداع دردناك و شديدى به علت پر شدن رگهاى سرم شده بودم . فصد كردم درد تسكين نيافت ، مكرر فصد نمودم باز هم نتيجه نگرفتم . جالينوس را در خواب ديدم ، به من دستور داد كتاب حيلة البرء را بر او بخوانم . هفت مقاله آن را بر او خواندم . به آخر مقاله هفتم كه رسيدم ، به من گفت : صداعت را فراموش كردى و دستور داد ، ناحيه قمحدوه « 3 » سرم را حجامت كنم . از خواب كه بيدار شدم ، بدستور او عمل كردم ، و فى الحال صداعم بر طرف گرديد . عبد اللّه بن زهر « 4 » در كتاب « التيسير » گفته است . دو چشمم درد گرفت ، درد مزبور از قى بحرانى بود و شدت يافت ، در نتيجه و يك مرتبه اتساع حدقه در هر دو چشمم عارض شد كه خيالم را ناراحت كرد و فكرم مشغول به آن شد . در خواب شخصى را ديدم كه مشغول طبابت است . آن شخص در خواب به من گفت : با شراب گل سرمه بكش . من در آن زمان شاگرد باهوشى در طب بودم ، ولى در صنعت طب پختگى و درايت كافى نداشتم . بپدرم موضوع را نقل كردم . پدرم مدتى فكر كرد سپس گفت : به آنچه كه در خواب به تو گفته‌اند عمل كن . منهم عمل كردم و نتيجه گرفتم ،

--> ( 1 ) - از درخت مبارك زيتون كه نه شرقى است و نه غربى ، نزديك باشد روغنش كه روشنائى دهد و لو آتش به آن نرسيده باشد . ( 2 ) - ابو الحسن على بن رضوان - طبيب معروف متولد در حيره و متوفى بسال 453 هجرى قمرى مطابق 1061 ميلادى در مصر . ( 3 ) - . Occiput ( 4 ) - ابو مروان بن علاء ( 557 - 462 هجرى قمرى مطابق 1161 - 106 ميلادى ) . ( Avenzoar ) اختراعات او در علم جراحى است . كتابى دارد بنام « الاقتصاد » و كتاب « التيسير » كه در طب اروپا تأثير زيادى داشته است .