ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

196

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

ايضا نام موسى ( ع ) و عيسى ( ع ) را در مقاله‌اش در باب « محرك اول » ياد كرده و گفته است : اگر من مردمى را مىديدم كه بشاگردان خود بمانند پيروان موسى ( ع ) و مسيح ( ع ) تعليم مىدادند و بشاگردان خود امر مىكردند و هر چيزى را با امانت قبول كنند ، هيچ‌گاه حتى يكى از شماها را نمىديدم . و در جاهاى ديگر سليمان بن حسّان معروف به ابن جلجل گفته است : جالينوس يكى از حكماى يونان بود كه در دولت قيصرها پس از تأسيس روميه مىزيسته است . در فرغامس « 1 » ( پرگام - برغامس ) نشو و نما نمود . فرغامس شهر كوچكى از جمله شهرهاى آسيا در شرق قسطنطنيه واقع و جزيره ايست در درياى قسطنطنيه . مردم آن از روميان اغريقى ( مقصود روميان يونانى الاصل است ) هستند و سپاه معروف به قوط « 2 » ( گتها ) يعنى روميانى كه اندلس ( قسمت جنوبى اسپانيا ) را گرفته در آنجا توطن كردند ، از اين ناحيه بسيج شدند و لشيذر اشبيلى حرانى نوشته است : شهر فرغامس زندان پادشاهان بود ، يعنى هركس كه مغضوب پادشاهان مىشد ، به آنجا روانه‌اش كرده و زندانى مىنمودند . مسكن جالينوس يوسف بن دايه در وصف محل سكونت جالينوس حكايت زير را نقل نموده است ؛ او گفت : ابو اسحق ابراهيم بن مهدى « 3 » ( 838 - 779 ه . ق . ) از جبرائيل ابن بختيشوع « 4 » پرسيد كه مسكن جالينوس در كدام نقطه از خاك روم

--> ( 1 ) - امروز بنام Pergamah معروف مىباشد . Pergame - Pergamus شهرى در غرب آسياى صغير ( تركيه كنونى ) . ( 2 ) - Goths ( 3 ) - وى عم مأمون بود كه پيوسته بخوشگذرانى روزگار را مىگذرانده است . ( 4 ) - شرح وى بعدا مىآيد .