محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )

77

قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )

غمام پس آن طاقيست و سبب آن قلت نضج و بالا برآمدن ريح و ليكن معلق پس آن ايستنده است در وسط و سبب آن قلته امرين مذكورين است و ليكن - راسب پس دلالت مىكند بر رسوب طبعى بر نضج و در غير طبعى بر بدحالى - مقاله پنجمين در تدبير تندرستان و علاج بيماران بر وجه كلى و آن مشتمل است بر فصول عشره فصل نخستين در تدبير خوردنى و نوشيدنى ليكن - غذا پس واجب است تعديل مقدار آن و سكون بعد آن و جايز نيست جمع كردن ميان طعام‌هاى مختلف در يك خوردنى مگر هرگاه كه باشد غذا چرب پس بخورند برو شورباى تيز يا برعكس و بهتر اينست كه مداومت نكند آدمى بر طعام واحد و مختلف مىخورده باشد و واجب است اينكه تا دير گرسنگى نكشد چرا كه آن موجب ريختن مواد فاسد