نگهدارى شده از تأليفات ابن سينا را در كتابخانهء اوزبكستان ، در كتابى جمع كرده است . أ . ى . بوريسوف ، كتابى دارد زير عنوان ابن سينا طبيب و فيلسوف كه در سال 1938 چاپ و منتشر شده است . برتلس ( 1890 - 1957 ) استاد دانشكدهء شرقشناسى در موسكو ، كتابى زير عنوان ابن سينا و ادبيات فارسى نوشته كه در سال 1938 منتشر شده است . م . أ . ساله ، متولد 1899 ، استاد زبانهاى شرقى در دانشگاه تاشكند : 1 - با همكارى دانشمندانى چون زاوادووسكى ، كريموف ، و لجاكوف و ارندس قانون در طب ابن سينا را به زبان روسى ترجمه كرده است . 2 - كتابى زير عنوان اصطلاحات مشكل در قانون در طب ابن سينا نوشته كه در سال 1958 چاپ و منتشر شده است . بولجاكوف ، متولد 1927 ، داراى دكترا در لغات شرقى ، كه از سال 1957 تا 1962 مدير و سرپرست بنياد فوكس در قاهره بود ؛ پژوهشهايى دربارهء خلاصه‌شده‌هاى كتاب قانون در طب ابن سينا دارد ، كه مطالبش را از كتابهاى خطى كتابخانهء لنينگراد گردآورى كرده است . او . آى . كريموف ، تصنيف علوم به روش ابن سينا كتابى از او است كه در سال 1958 منتشر شده است . بورى زاوادووسكى ، آثارى به قرار زير دربارهء ابن سينا دارد : 1 - زندگانى ابن سينا كه در سال 1957 در شهر تاشكند چاپ و منتشر شده است . 2 - ابن سينا و بيرونى 3 - ده سؤال بيرونى از كتاب آسمان تأليف ارسطو و جوابهاى ابن سينا 4 - سؤالات بيرونى از كتاب طبيعت تأليف ارسطو و جوابهاى ابن سينا 5 - مأخذ كتابهاى ترجمه‌شده از تأليفات ابن سينا . كه همهء اين پژوهشها در سال 1958 منتشر شده‌اند . براومان ، استاد لغات شرقى در امريكا ، كتاب سبب پيدايش حروف تأليف ابن سينا را ترجمه كرده كه در سال 1943 منتشر شده است . گوستاو ، فون ، گرنبوم ، متولد 1909 - استاد عربى و علوم اسلامى ، در دانشگاه نيويورك از سال ( 1938 تا 1942 ) ، كتاب رسالهء عشق تأليف ابن سينا را ترجمه كرده و در سال 1952 به چاپ رسانده و انتشار داده است . ه . أ . ولفنسون ، كتابى زير عنوان فلسفهء ابن سينا و دوشيزه گواشون دارد كه در سال 1938 منتشر شده است . پدر روحانى فورجه ، دكترا از دانشگاه سووان ، كتاب اشارات و تنبيهات ابن سينا را به زبان فرانسه ترجمه كرده و با متن عربى آن در سال 1892 در ليدن به چاپ رسانده است . جونسونس ، متولد 1903 ، استاد زبان عربى و تركى در دانشگاه آزاد بروكسل ، كتابى زير عنوان لغت فلسفى ابن سينا نوشته است كه در سال 1952 انتشار يافته .