أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

448

قانون ( فارسى )

50 - علاج سفتى معده روغن مصطكى 51 - علاج بىاشتهايى گوارشيها و كلكلانج همگى اشتهاى غذا را تقويت مىكنند . 52 - اشتهاى سگانه يكى از علاجهايش داروى زيره‌اى است . 53 - علاج سوء هضم و هضم نكردن غذا به‌طور طبيعى ترياق ، معجون مثروديطوس ، معجون فيلسوفان ، معجون قيصر ساخت خوزى ( خوزستانى ) ، معجون به و بويژه معجون به اسهال بندآور ، معجون اطريفل ( هليله‌اى ) بزرگ ، معجون مشك ، معجون شجرينا ، معجون زيره‌اى ، گوارشى عنبر ، كفلمهء تأليف ارسطو ، گوارشى از كفلمه‌ايها ، گوارشى چاتلانقوش ، معجون ياقوت تأليف ما ، گوارشى ديگر از ما ، مرباى ترنج ، گوارشى ديگرى از ترنج ، گوارشى ضد سكسكه ، معجون قيصر - كه در هضم غذا بسيار خوب است - ميپخته ، شراب نعناع و قرص خامالاون . 54 - علاج دل بهم آمدن و برآوردن قرص ارسطوماخس ، معجون نمك هندى . اين معجون نمك هندى در علاج دل بهم‌آمدنى كه از اثر مادهء بلغمى و سودايى باشد ويژگى دارد . شراب و شربت ميوه‌ها - كه در علاج صفرايى مزاجان بسيار خوب است - قرص ميعه با شراب نعناع ، شربت سيب و شربت آلو . 55 - علاج دل بهم آمدن همراه تشنگى شراب غوره ، قرص كافور تأليف ما ، قرص تباشير ؛ كه حتى اگر همراه دل بهم آمدن اسهال هم باشد قرص تباشير خوب است . 56 - علاج آروغ ترش معجون زيره‌اى ، قرص ستاره ( كوكب ) ، معجون فلافلى ( فلفليها ) . 57 - علاج بيمارى طحال سوطيرا ، امروسيا ، كلكلانج ، معجون بزرها ، معجون بلادرى ، معجون خوزى ( خوزستانى ) و دحمرثا .