6 - معجون روفس اين معجون كه از ابتكارات روفس حكيم است ، در علاج بيماريهاى ناشى از مادهء خلط سودايى و بيماريهاى ناشى از خلط بلغم بسيار خوب است و نيز داء الثعلب ( درد روباه ) را شفا مىدهد . داروهاى وارد در ايارج روفس از قرار زيرند : نسخه پيه هندوانهء ابو جهل بيست مثقال ، بلوط زمينى ( كمادريوس ) ده مثقال ، سكبينه و گاوشير هريك هشت مثقال ، بزر كرفس كوهى پنج مثقال ، زراوند غلتان پنج مثقال ، فلفل سياه و فلفل سفيد هر يك پنج مثقال ، دارچين چهار مثقال ، دارچين ختايى هشت مثقال ، اسطوقدوس ، زعفران ، مريم نخودى كوهى و مرّ هريك چهار مثقال . مرّ در شراب سياه انگورى ( طلاء ) بخيسد . بقيهء داروها را بكوبند و همه را باهم در عسل كف برچيده بسرشند و در ظرفى نگهدارى كنند و در وقت لازم به كار برند . 7 - نسخهء دوم از ايارج روفس پيه هندوانهء ابو جهل بيست درهم ، الواى سقوطرى « 1 » پنج درهم ، خولنجان ده درهم ، كمادريوس بيست درهم ، سكبينه و گاوشير هريك هشت درهم ، زراوند غلتان ، بزر كرفس كوهى ، فلفل سفيد و فلفل سياه هريك پنج درهم ، سنبل الطيب ( علف گربه ) ، دارچين ختايى ، دارچين ، زعفران ، زنجبيل ، مرّ و مريم نخودى كوهى ( اربه ) هريك دو درهم . [ در نسخهء ديگر - كه گويند از خط سريانى ترجمه شده است - ماشدارو ، قارچ چمنى و گندناى بيابانى هريك ده درهم ، بر اين نسخه افزوده شده بود . ] داروها را همگى كوبيده و ساييده و بيخته با عسل بسرشند و هربار ناشتا به وزن چهار درهم را با عسلاب گرم و نمك بخورند ، مشروط بر اينكه سابقا پرهيز گرفته باشند . 8 - ايارج اركاگانيس - كه مشهور عمومى است اين ايارج در علاج هر نوع بيمارى كه از بلغم خام و از اثر بادكردگى يا خلط سودا باشد مفيد است . در علاج سرگيجه و سردرد خوب است . در سرآغازهاى آب به چشم آمدن بهره‌رسان است . در علاج دورگه شدن صدا كه همراه رطوبت باشد ، در علاج گلودرد ، دشوارنفسى ، تشنج و در علاج خراجهايى كه از مادهء خراجى پرمايه و غليظ توليد شده باشند ، در علاج آب زرد و گرى بسيار خوب است . اگر با آب‌پز سداب و كمى گند بيدستر تا سه قيراط بيماران درد معده و شكم‌درد و درد زهدان از اين معجون تناول كنند ، شفا يابند . در علاج درد پشت ، نزديكيهاى كتف ،

--> ( 1 ) - الوايى كه از منطقهء سقوطر يمن آورند كه رنگش مايل به زرد است و آن را الواى سقوطرى مىگويند - تحفه .