أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

570

قانون ( فارسى )

نداشته باشد ، اما در علاج بزرگ‌تر از كودكان بسيار بد است . و براى علاج كودكان هم وقتى آب گرم و روغن به كار بردن روا است كه داروهاى گذاشته شده بر جاى دردمند خشكيده شوند و بچه را آزار دهند . كه در اين حالت بايد روغن بر جاى دردمند بمالى و بعدا بالشتك بگذارى و استخوان را به هم پيوند دهى . اما اگر درد احساس نمىشود ، نبايد از روغن استفاده كنى . طبيبان اين رشته وقتى كه باند اول را باز مىكنند گاهى از آب گرم استفاده مىكنند و منظورشان آن است كه آب گرم مادهء لازم پيوند را به اندام آسيب‌ديده جذب مىكند . در هر حال آبى كه بر بدن بيمار آيد بايد ميانگين در گرمى و سردى باشد ؛ زيرا آب اگر بسيار گرم باشد ممكن است بيش از آنكه مادهء لازم را به نفع اندام جذب كند ، بدن بىآلايش را بگدازد . بويژه اگر آب گرم پاشيدن مدت زيادى دوام كند و از بدن پرشده بيشتر از آنچه كه لازم است ماده جذب كند . و اگر آب گرم پاشيدن بر اندام آسيب‌ديده زمان كمتر از لازم دوام كند ، باز خوب نيست . بلكه بايد اولا آب در گرمى و سردى حالت ميانگين داشته باشد و ثانيا زمان دوام ريزش آب گرم بر اندام آسيب‌ديده آن‌قدر باشد كه احساس شود اندام شروع به برآمدن و نوعى باد كردن كرده است . اما وقتى ديدى كه اندام از ريزش آب گرم بر آن رو به لاغر شدن است ، نبايد پاشيدن آب گرم را بر آن ادامه دهى . ما در علاج حالت دررفتگى در بحث داروهاى پاشيدنى از داروهايى ياد كرده‌ايم ، بدانها نيز رجوع كن ! به عقيدهء شخصى من اگر اندام دردى را احساس نكند ، نبايد به هيچ وجه آب گرم و روغن را به آن نزديك كرد . اما اگر قبل از عمل شكسته‌بندى باشد - چنان كه اشاره كرديم - استثنا است . قبلا ذكر كرديم كه اگر خرما و دنبه را باهم بكوبند و بر مفصل سفت شده بگذارند خوب است ؛ همين خرما و دنبهء باهم كوبيده در علاج لغزش استخوان و كوبيدگى در اطراف استخوان خوب علاجى است . غذا و داروى تناولى استخوان شكسته هنگامى كه استخوان شكسته است ، بايد شخص شكسته استخوان از غذاها و داروهاى تناولى چنانى استفاده كند كه در پيوند و به هم جوش خوردن شكستگى اثر مثبت داشته باشند . دستورات غذايى چنين است : بايد غذا از آن غذاهايى باشد كه خون گرم توليد مىكنند . منظور خون گرم و خشك‌مزاج نيست ، بلكه هدف توليد خون گرم و لزج است ، كه پينهء استخوانى نرمش‌پذير و نگسل به‌وجود بياورد و پينه‌اى نباشد كه خشك و ناتوان و شكستنى باشد . خوراكهاى خوب و سازگار براى شكسته استخوان عبارتند از : پاچه ، حليم ، سيرابى ، كلّه ، پوست پختهء بزغاله ، پوست پختهء بره ، و امثال آنها . شراب گس‌مزه بنوشد . شاه‌بلوط بخورند خوب است .