أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
28
قانون ( فارسى )
3 - در حدّ ميانگين ورزش كند . 4 - بهتر است از شرابخوارى دورى جويد . فصل چهاردهم تب شادى ممكن است كسى از شادى بيش از حد به نوعى تب روزانه گرفتار آيد ، درست مثل اينكه از خشم زياد از حد تب روزانه پيدا مىشود . نشانيها نشانيهاى تب شادى به نشانيهاى تب ناشى از خشمناكى شبيهند . تنها فرقى كه دارند اينكه : چشم بيمار تبزدهء شادى حكايت از شادى دل مىكند و برعكس چشم خشمناك تبزده حاكى از خشم است . نبض تبزده از شادى پياپى زدنش كمتر از حالت تبزدهء خشم است . علاج عينا علاج تب كرده از خشمناكى را مىخواهد - كه آن را ذكر كرديم . فصل پانزدهم تب ترسيدن گاهى رخ مىدهد كه انسانى ناگهانى ترسيده و يكه خورده است و از اثر اين ترسيدن نابهنگام به تب مبتلا شده است . حالت تبى كه از اثر ترسيدن ناگهانى پديد مىآيد به همان حالت تب شبيه است كه از غم آيد . اما اگر تب ناشى از حالت ترسيدن ناگهانى و يكه خوردن را با تب ناشى از شادى و خشم مقابله كنيم ، حالات اين يكى با آن دو درست در مقابل هم قرار دارند ؛ زيرا در به وجود آوردن تب ناشى از ترس ، روان به سوى درون حركت مىكند و حالش حال به وجود آمدن تب ناشى از اندوه است ، امّا در به وجود آوردن تب ناشى از خشم و تب ناشى از شادى ، روان به سوى رويهء بدن به حركت درمىآيد . فرقى ديگرى نيز در اين ميان هست ، كه تب ناشى از ترس ناگهانى يكدفعه و فورى رخ مىدهد اما تب ناشى از خشمگينى و تب ناشى از غم به تدريج رخ مىدهند . خلاصه اين است : وقتى كه انسان ناگهانى مىترسد ممكن است فورا به تب گرفتار آيد ؛ زيرا روان در حالت ترس به سوى داخل مىرود .