نسخهء ديگر : خاكستر پيه با كلم خوب است كه ضماد شود . نسخهء ديگر : مرهمى كه با روغن بابونه سازند خوب است . نسخهء ديگر : كلم سبز و كرفس را بر جاى دردمند گذارند اگر درد زياد شديد نباشد مفيد است . داروهاى مخدر مسكن نسخه : افيون چهار مثقال و زعفران يك مثقال را در شير گاو بساى . مغز نان بىسپوس در آن خيس كن تا نرم مىشود . همه را باهم بر جاى درد بگذار و برگ سلق يا برگ كاهو بر آن بگذار و ببند . يا همين مغز خيسيدهء نان بىسپوس را با موم پماد كن و بر جاى درد بگذار ! نسخهء ديگر : بزر شوكران به وزن شش درهم ، افيون يك درهم ، زعفران يك درهم ، شراب شيرين مزه به اندازه‌اى كه اين داروها در آن بسرشند ، با موم زرد قاطى كنند و بر جاى دردمند بگذارند . نسخهء ديگر : بزر بنگ ، افيون ، اسفرزه ، اقاقيا ، اناردشتى ( مغاث ) با شير گاو درهم سرشند و بر جاى دردمند مالند ، و اگر برگ بتهء اناردشتى را با اين دارو مخلوط كنند قوىتر مىشود . نسخهء ديگر : الوا ده درهم ، افيون ده درهم ، افشرهء بنگ شش درهم ، شوكران چهار درهم ، شيرهء بيخ شنگ شش درهم ، ثمر مهر گياه بيست مثقال ، زعفران چهار مثقال . ثمر مهر گياه را در سركه بپز تا از هم مىپاشد . و بر ساير داروهاى ديگر بريز و درهم بسرش و بر جاى درد بمال ! نسخهء ديگر : مهر گياه را در روغن گاوى بساى و بر جاى دردمند بمال ! نسخهء ديگر : استرك ، افيون ، هر دو را باهم مخلوط كن و بر مفاصل دردمند بمال !