أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
352
قانون ( فارسى )
ممكن است به حبس بول و به چكميزك مبتلا شود ، زيرا خون بندآمده سبب راهبندانهايى مىشود . ممكن است خون يا كف برآورد ، كه اكثرا خون قى كردن براى دوشيزگان رخ مىدهد و ممكن است اسهال خونى بگيرد . اين انواع بيماريها - كه ذكر شدند - برحسب چگونگى مزاج زن بروز مىكنند ، به ترتيب زير : اگر مزاج صفرائى دارد بيماريهاى صفرائى گريبانگيرش مىشوند . اگر مزاج سودائى دارد بيماريهاى سازگار و همكار با مادهء سودائى پديد آيند . اگر مزاج بلغمى دارد بيماريهاى وابسته به مادهء خلط بلغم دامنگيرش مىشوند . اگر مزاج خونى دارد بيماريهاى ناشى از خلط خونى بدجنس به سراغش مىآيند . برخى از زنان در عمر سى و پنج تا چهل سالگى از حيض مىافتند و بعضيها تا عمر پنجاه سالگى به حيض ادامه مىدهند . ممكن است چنان كه اشاره كرديم - بند آمدن خون حيض و جريان نكردنش حالت زن را شبيه به حالت مردان كند . شايد زن بدون سبب و بدون نياز شير در پستانش پديد آيد كه علامت و آژير بند آمدن خون حيض است . ممكن است بند آمدن و از جريان افتادن خون حيض سببش از پيچ خوردن زهدان باشد . فصل دوم سيلان بيش از حد خون اتفاق مىافتد كه زن خونريزى از زهدان دارد و خونريزىاش بيش از حد و به افراط است اگر اين بيش از حد به افراط آمدن خون از زهدان به جايى نرسد كه بيم از عواقبش باشد و تنها كار طبيعت باشد كه زيادى خون را از زهدان پاكسازى مىكند ، خوب است و جاى نگرانى نيست ؛ اما اگر زيادى خونريزى بيش از حد طبيعى و مورد نياز بر دوام در افزايش بود و از آن گذشته بود كه مربوط به پاكسازى طبيعى باشد ، بايد حالت بيمار را از هر حيث بررسى كرد ، ممكن است نوعى بيمارى سبب اين خونريزى بيش از حد شده و بيمارى يا از چگونگى حالت خود زهدان است يا از چگونگى حالت خون . اگر سبب از خون زهدان است ، شايد زهدان و رگهاى وريدى در آن ناتوان شدهاند ، كه ناتوانى زهدان و رگهاى وريدى زهدان سببش : 1 - سوء مزاج است . 2 - قرحه ، خوره ، بواسير ، خارش و ترك بردن است . 3 - دهانهء رگها باز شده و از هم گسستهاند . 4 - از خارج زهدان است و بدن را زيان رسانيده زهدان را نيز به گزند گرفتار كرده است ، از قبيل : ضربت خوردن ، بر زمين افتادن و غيره كه شخص مصدوم شده و زهدان نيز آسيب ديده است . 5 - از بچه آوردن بهطور غير طبيعى يا دشوار زاييدن است .