أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

155

قانون ( فارسى )

مىنمايد . ورزش در حالت معده پرى و در هر حال كه منظور از آن تحليل بردن خوراك باشد ، صرع را تحريك كند . داروهاى صرع‌آور داروهايى را كه صرع را آشكار مىكند و صرع‌آور است در جدولهاى « بيماريهاى سر » علامت‌گذارى كرده‌ايم ، مانند تبخير وسيلهء قنّه : نوعى از انجدان ) مرّ ، « شاخ بز » خوردن كبد بز نر و بوى بز نر « تگه » . مرّ در بينى گذاشتن . معالجات : اگر صرعى بچهء شيرخواره باشد ، بايد شيردهنده‌اش غذاى خوب و مايل به گرم و لطيف و خوب كيموس بخورد . از هر چيزى كه توليد شير آبكى ، يا فاسد ، يا غليظ بنمايد پرهيز كند ، از جماع و باردار شدن دورى جويد . بايد بچه را از يكه خوردن به سبب صداها زبر و ترساننده ، مانند صداى طبل و بوق و رعد و زنگ بزرگ و غيره كه مايهء ترس و خوف بچه مىشوند دور نگاه داشت . بايد بچه را شب از بىخوابى ، خشم ، ترس ، سرما و گرماى زياد ، از سوء هضم حفظ كرد . بايد قبل از خوراك ، به نرمى و آهستگى بچه را به ورزش واداشت . و بعد از طعام نگذارند حركت كند . اگر ديدند كه بچه تحمل داروهاى رانندهء بلغم را دارد ، مفيد است كه بخورد . اگر بچه را گاه‌گاهى وسيلهء عسلاب قى دهند مفيد است . خوب است كه گل انگبين شكرى يا عسلى بنوشد . فيجن و غيره ، از داروهاى لطيف‌كننده را بو كند . بو كردن چيزهايى كه ذكر مىنماييم شايد بسنده باشد . علاج صرع براى عموم بر همه بيماران صرع است كه : غذاى خوب و مناسب كه رطوبت خوب دارد ، در حد متوسط نه به افراط بخورند . از زياده‌روى در خوراك و امتلاء بپرهيزند . از سوء هضم حذر كنند . به اندازهء كفايت بخورند و خود را سير نگردانند . كسى كه عادت به يك وعده غذا ندارد ، خوراك كفافش كه تماما سيركننده نباشد قسمت كند ، يك‌سوم را در ناهار و دو سوم را شب بعد از ورزشى سبك تناول كند . زياد شراب نخورند كه شراب مغز را پر مىكند ، و اگر ناگزير خوردند ، بايد كمى از شراب كهنهء تصفيه شده بنوشند كه مزه‌اش به گسى بزند . بدترين كار براى صرعيان نوشيدن بعد از حمام كردن است ، سرماى فجائى خيلى مضر است . بايد بيمار صرع ، سر خود را از گرماى سخت و سرماى سخت و سرماى سخت حفظ كند . زياد در حمام نماند . از