مرغزى يك ستير « 1 » روغن بيدانجير جهار درم سنك « 2 » ، حقنه كند به دو جند روز بيوسته باز جند روز بجاى « 3 » مانذ هم بدين « 3 » كونه علاج كنند تا به شوذ ، و غذا خل و زيت دارذ « 4 » و نخودآب بروغن زيت « 5 » . باز علاج ليفوريا خلاف اين بوذ از « 6 » اول كلنكبين و سكنكبين شكرى « 7 » بايذ خوردن « 7 » ، و غذا خل و زيت بشكّر و سركا و روغن بادام سبيد كرده ، و هر روزى بكرمابه اندر آيذ و اندكى بباشذ تا اندكى « 8 » خوى اايذ و آب كرم « 9 » بسيار بر خويشتن ريزد « 9 » ، اكر كم نكردذ « 10 » مطبوخ هليله زرد بخورذ [ مطبوخ هليله زرد ] « 11 » : بكيرد « 12 » هليله زرد ده درم سنك هليلهء سياه هفت درم سنك سنا و شاهترّه از هر يكى بنج درم سنك افسنتين رومى دو درم سنك شكاع و بادآورد از هر يكى دو درم سنك « 13 » اسطوخودوس دو درم سنك « 13 » خرما هندو « 14 » بيست درم سنك عنّاب و سبستان « 15 » از هر يكى بيست شمار ترنكبين بيست درم سنك خيارجنبر بخته شش درم سنك ، اين‌همه را بجوشانذ بسه رطل آب تا بيك رطل باز آيذ و زو « 16 » ده ستير با يك درم سنك ياره فيقرا بخورذ ، و به كار دارذ اقراص كل كه بعود و مصطكى و سنبل كرده بوند [ صفته ] « 17 » : كل شش درم سنك « 18 » عود هندى يك درم سنك مصطكى ( f . 608 ) يك مثقال قرص كند « 19 » از « 19 » دو درم سنك شربتى يك قرص با بيست درم سنك سكنكبين و مداومت كند برين ، و اقراص كل بدين صفت موافق آيذ نيز .

--> ( 1 ) - ب ه : افزوده . بانيد يك ستير م : افزوده . و يك ستير بانيذ ( 2 ) - ف : افزوده . و ( 3 - 3 ) - ف : مانند هم برين ( 4 ) - ف : دارند ( 5 ) - ف : « زيت » ندارد ( 6 ) - ف : « از » ندارد ( 7 - 7 ) - ف : خورذ ( 8 ) - ف : پاره‌ى ( 9 - 9 ) - ف : بر خويشتن بسيار برريزذ ( 10 ) - ف : افزوده . اين ( 11 ) - از « م » افزوده شد . در اصل خوانده نمىشود ( 12 ) - ف : « بكيرذ » ندارد ( 13 - 13 ) - ف : ندارد ( 14 ) - ب ه : بىدانه ( 15 ) - ف : سقبستان ( 16 ) - ف : و ازو ( 17 ) - قياسا افزوده شد . در اصل خوانده نمىشود . ( 18 ) - ب ه : بيخ سوس جهار درمسنك سنبل دو درمسنك ( 19 - 19 ) - ف : ازو