« 1 » كمادريوس و كمافيطوس « 1 » و آنج بدين مانذ و اقراص انبربارس را نيك نفع بوذ بدين باب ، و باز اكر آماس بمغاكى « 2 » جكر بوذ غذاها ( f . 353 ) سبس انك « 3 » تب رفته بوذ از جكندر « 4 » كند و از « 4 » كرنب و از داروهاء مسهل جن صبر و غاريقون و تربد و هليله زرد و آنج بدين مانذ ، و اكر حقنه به اول بما العسل كند و بوره و نطرون باز به آخر جن بترسى [ تا ] « 5 » آماس سخت نشوذ انكاه بيفزائى برين حقنه داروهاء قوى « 6 » جن زوفا و شحم « 7 » حنظل « 6 » و قنطوريون باريك ، و بدانك كوشت « 8 » و هريسه و عصيده و ماهى و لاكجه « 8 » و هرج از شكم كوسبند آيذ و كوشت وى هيج نشايذ خوردن بدين علت جى اماس را « 9 » صلب كرداند و هيج‌جيز قابض نه‌شايذ به اول و به آخر از بهر آنك « 10 » وى قبض كند و صفرا را اندر جكر باز دارذ تا بعرض جكر را كرم كند و آماس قوى كردذ و به آخر اماس را صلب كردانذ و هيج « 11 » داروى تيز به اول نشايذ جه حرارت « 12 » بيفزايذ و باز به آخر تحليل كند . اينك برين « 13 » كونه علاج بايذ كردن و آن داروها كه آماس معده را بشايذ همان نيز اينجا بشايذ مكر قرص كل « 14 » بدل وى از اوّل « 15 » قرص انبربارس بايذ داذن با سكنكبين ساذه و به آخر قرص ريوند با سكنكبين بزورى و به اول ضمادى كند از هر دو صندل و به كار دارذ و « 16 » ضماد حىّ العالم و به آخر ضمادها محلل « 17 » كنى جن ضمادى كه از ميعه تر كنند و بيخ سوسن آسمانكون و مر و آشنه و جعده و روغن سوسن و روغن ناردين و روغن بابونه و روغن شبت و روغن نركس و آنج بدين ماند و به اول بدين

--> ( 1 - 1 ) - ف : دوقو و كمافيطوس و كمادريوس ( 2 ) - ب ه : ظ . مقعر ( 3 ) - ف : افزوده . از ( 4 - 4 ) - ف : بايذ كردن و ( 5 ) - از « ف » و « م » افزوده شد . ب ه : كى ( 6 - 6 ) - ف : چن شحم الحنظل و زوفا ( 7 ) - ب ه : و ودن ( 8 - 8 ) - ف : و عصيده و هريسه و لاكشه ( 9 ) - ف : « را » ندارد ( 10 ) - ب ه : به اول ( 11 ) - ف : و بهيج ( 12 ) - ف : افزوده . را ( 13 ) - ف : بدين ( 14 ) - ب ه : كى ( 15 ) - ف : « اول » ندارد ( 16 ) - ف : « و » ندارد ( 17 ) - ف : ضماد مجلل