باب الربو « 1 » نزلات جن كرم بوذ بذات الريه و « 2 » سل باز كردد و جن نزله سرد بوذ و سطبر بوذ « 2 » بشوشه اندر مانذ و دم تنك كند و جنان شوذ كه كوئى كسى بدويدستى و دم كوتاه شوذ « 3 » و خرخره كند و هر كاهى كى بجنبد دم كوتاه كند و علاج اين « 4 » همان بود كه من ياذ كردم بباب سرفه بلغمى و اكنون نيز لختى ياذ كنم . ببايذ ماليدن سينه را تا سينه كرم كردذ و رياضت كند و غذاهاى كرم به كار دارذ و داروى « 5 » كار بسيار خورذ و دايم حركت كند تا مانده كردذ و بمالذ « 6 » تن را و نان با ترب خورذ و از ان سبس قى كند و كر « 6 » جكندر خورذ « 7 » يا « 7 » سبندان و ماهى شور ( f . 255 ) و قى كند نيك آيذ و حذر كند از همه دانكوها و بجاى آب سيكى كهن خورذ و شراب عسل و آب اندكى خورذ فاما خواب اندكى بايذ خاصه بروز آنكاه خسبذ كى شكم تهى بوذ و دايم شكم نرم دارذ و كر غدا كرنب « 8 » بود با خروس و با تخم معصفر « 8 » تا شكم نرم دارذ نيك بوذ و دانك سنكى فربيون با قدحى كشك آب بدهذ نيك آيذ و افتيمون را نيك خاصيت است مقدار دو درم سنك « 9 » با مىبخته يا با سكنكبين يا دو درم سنك صبر با سكنكبين بخورذ بناشتا و همه روغنها كرم كى بر سينه بمالذ شايسته بوذ مر او را و هر روزى زريوند نيم درم سنك « 10 » با شراب يا [ سغبين ] « 11 » سوذه به آب سداب تر و نيز شايذ كى فرغار كند تخم انجره را با سركا « 12 » و بكيرد سبندان دو درم سنك و باب بشويد و بوى برافكند روغن

--> ( 1 ) - ف : باب فى الربو ( 2 - 2 ) - ف : بسل باز كردذ و چن نزله سطبر بوذ و سرد بود ( 3 ) - ف : كند ( 4 ) - ف : وى ( 5 ) - ف : داروها ( 6 - 6 ) - ف : و نان با ترب خورذ و از ان سپس قى كند و اكر ( 7 - 7 ) - ف : با ( 8 - 8 ) - ف : با خروس و تخم معصفر دارذ ( 9 ) - ب ه : بخورد ( 11 - 10 ) - ف : يا شراب سعتر يا سعتر . م : ظ . يا شراب باصغبين ( 11 ) - از « ب ه » ( صح ) افزوده شد . در اصل : ظ . سكبينج . ( 12 ) - ف : بسركا