و حرارت طبيعى را بفزايذ و غذا كند و اندامها را بفزايذ « 1 » ، و ماليذن يا با روغن بوذ يا بىروغن و كر روغن « 2 » بقوّت كرم بوذ « 2 » تحليل كند و كر سرد بوذ جمع كند و كر معتدل بوذ غذا را يارى كند و رطوبات اصلى را نكاه دارذ . و بدانك رياضت بضرورت واجب آمذست از قبل آنك هرّ روزى هر « 3 » غذايى كه « 4 » خورده شوذ فزونى بماند و اين فزونى ما باحشا بوذ و بيرون آوردن وى باسهال بوذ يا بجكر « 5 » و اينكه بجكر بوذ اكر اندر قعر جكر بوذ اين فزونى « 6 » بيرون آوردن وى باسهال بوذ و اكر « 7 » بحدبهء جكر بوذ بيرون آوردن وى بادرار بوذ و كر « 8 » باجواف عروق بوذ بيرون آوردن وى بفصد بوذ و كر « 8 » بسوى بوست بوذ بيرون آوردن وى بكرمابه « 9 » بوذ و بخوى آوردن بسيار اكنون اكر باسهال بيرون آرذ هر روزى نه‌تواند بيرون آوردن جه احشا را « 10 » ضعيف كند « 11 » جنانك بقراط كفت الدّوا ينقى و يبلى و كر بفصد بيرون آرذ هر روزى نشايذ بيرون آوردن جه تن را بذبول افكند و كر بادرار بيرون آرد بدق افكند « 12 » و رطوبات اصلى بيرون آيذ از بوست و آنج غليظ بود « 13 » بماند و سدّه كند و « 14 » اجزاى بوست كم كند « 14 » بس از بهر اين ضرورت مردمان بيشين حيله كردند تا برياضت اين فضول از تن بيرون آورده آيذ

--> ( 1 ) - ب ه : خدمت - و ماليدن با روغن دو نوع بود يا روغن كرم بود يا سرد اگر كرم بود تحليل كند و اكر سرد بود جمع كند و اكر معتدل بود غذا را يارى كند ، صح ( 2 - 2 ) - ف : بوذ كرم بوذ ( 3 ) - ف : « هر » ندارد . ( 4 ) - ف : « كه » ندارد ( 5 ) - ف : بوذ ( 6 ) - ف : افزونى ( 7 ) - ف : و كر ( 8 ) - ف : و اكر ( 9 ) - م : بكرماوه ( 10 ) - ف : « را » ندارذ ( 11 ) - ف : ضعيف كردذ . ب ه : افزوده . و بفرسايد ( 12 ) - ب ه : و عرق نتوان اورد كى رطوبات رقيق ، صح ( 13 ) - ب ه : انجا در . م : انجا اندر ( 14 - 14 ) - ف : بجز از پوست كم نكند