زير و يكى سوى « 1 » بر و سوى راست و سوى چپ « 1 » و حركت كردانيدن سر و حركت بوست بيشانى و حركت افرو « 2 » و حركت جشمها و حركت بلكهاى جشم و حركت كوشت رخ و حركت لبها و زفان و حركت لحى زيرين و زنخدان و حركت كلو و حركت حنجره بالوان و حركات مرى « 3 » بفرو بردن طعام و قى كردن و حركت دم زدن و حركت بشت از بيش و سبس و بجب « 4 » و راست و حركت سينه و حركت بوست شكم و حركت ساعد و حركت بازو و حركت كتف و حركات « 5 » انكشتان دست از جهات مختلف و حركت قضيب و حركت لبهاء مقعد و مثانه و رحم و حركت ران و ساق و كعب بحركتهاء « 6 » مختلف و حركات انكشتان باى بجندين « 7 » كونه و هر حركتى را ازين حركات ناچار عضله‌اى بايذ يا « 8 » بس عضلات « 8 » بسيار و جالينوس كتابى كردست بحركات معتاض « 9 » اعنى حركات كى بتوان صفت كردن مران « 10 » حركت را جن « 10 » سكندر زدن و بكزدمك رفتن و الوان حركت « 11 » كستى كرفتن كبتوان « 11 » صفت كردن و ان حركات كى بازيكران كنند سوار و بياذه اين‌همه حركات را عضلها واجب كند و بدين مقدار بسنده بوذ جن دانسته آمذ كى مراد من « 12 » جيست ، اكنون آن عضلها را كجالينوس شمار « 13 » كردست من شمار كنم بىآنك مرا مشاهدت افتاذستى . كوييم كبر وى « 14 » بر جهل و بنج عضله است ازو بيست و جهار عضله مر جنبانيدن جشم را « 15 » و بلكها ( f . 52 ) « 15 » و دوازده عضله مر جنبانيدن فك « 16 » و زنخدان را و نه عضله مر جنبانيدن جايهاء ديگر را همه « 17 » از روى ، ازين نوه « 18 »

--> ( 1 - 1 ) - ف : زبر و بسوى راست و بسوى ( 2 ) - ف : ابرو ( 3 ) - ف : « مرى » ندارد ( 4 ) - ف : و از چپ ( 5 ) - ف : حركت ( 6 ) - ف : بحركات ( 7 ) - ف : جندين ( 8 - 8 ) - ف : عضلهاء ( 9 ) - ب ه : . . ض . م : معتاضه . ( 10 - 10 ) - ف : حركات را چنانك ( 11 - 11 ) - ف : كشتى كرفتن كه نتوان ( 12 ) - ف : مرادم ( 13 ) - ف : صفت - شمار ( 14 ) - ف : كه بر روى ( 15 - 15 ) - ف : بلكها را . م : و مر بيشها چشم را ( 16 ) - ف : را ( 17 ) - ف : هم ( 18 ) - ف : نه