حنين بن اسحاق ( مترجم : مهدى محقق )
پيشگفتار 6
رسالة حنين بن إسحق إلى علي بن يحيى في ذكر ما ترجم من كتب جالينوس ( فارسى )
7 . فيلسوف رى محمّد بن زكرياى رازى ، دكتر مهدى محقّق ، به پيوست سه مقدّمه به زبان فارسى و دو مقاله به زبان انگليسى ( چاپ شده 1352 ، چاپ سوّم نشر نى 1369 ، چاپ چهارم انجمن آثار و مفاخر فرهنگى 1377 ) . 14 8 . بيان الحقّ بضمان الصّدق ( العلم الالهى ) ، ابو العبّاس فضل بن محمّد اللّوكرى ، با مقدّمهء عربى ، به اهتمام دكتر ابراهيم ديباجى ، ( چاپ شده 1373 ) . [ 2 ] 9 . الأسؤلة و الاجوبة ، پرسشهاى ابو ريحان بيرونى و پاسخهاى ابن سينا ، به انضمام پاسخهاى مجدّد ابو ريحان و دفاع ابو سعيد فقيه معصومى از ابن سينا ، به اهتمام دكتر مهدى محقّق و دكتر سيّد حسين نصر ، ( چاپ شده كوالالامپور 1374 ) . [ 3 ] 10 . مراتب و درجات وجود دكتر سيّد محمّد نقيب العطّاس ، ترجمهء فارسى از دكتر سيّد جلال الدّين مجتبوى ، با مقدمهء دكتر مهدى محقّق در شرح حال نويسنده ، ( چاپ شده 1375 ) . [ 7 ] 11 . حدوث العالم ، افضل الدّين عمر بن على بن غيلان به انضمام الحكومة فى حجج المثبتين للماضى مبداء زمانيّا ، الشّيخ الرّئيس ابو على بن سينا و مناظره ميان فخر الدّين رازى و فريد الدّين غيلانى ، با مقدّمه به زبان فرانسه از پروفسور ژان ميشو ، باهتمام دكتر مهدى محقّق ، ( چاپ شده 1377 ) . 43 12 . شرح حكمة الإشراق سهروردى ، قطب الدّين شيرازى ، به اهتمام استاد شيخ عبد اللّه نورانى و دكتر مهدى محقّق ، به پيوست مقالهاى از استاد مجتبى مينوى ( چاپ شده 1380 ) . 5 حكمت متعاليه 13 . شرح غرر الفرائد معروف به شرح منظومهء حكمت ، حاج ملّا هادى سبزوارى ، بخش امور عامّه و جوهر و عرض ، با مقدّمهء فارسى و انگليسى و فرهنگ اصطلاحات فلسفى ، به اهتمام پروفسور ايزوتسو و دكتر مهدى محقّق . ( چاپ شده 1348 ، چاپ دوّم 1360 ، چاپ سوّم دانشگاه تهران 1369 ) . 1 14 . تعليقهء ميرزا مهدى مدرّس آشتيانى بر شرح منظومهء حكمت سبزوارى ، به اهتمام دكتر