تنگهء كوه آورده ، در اين پارك جارى است . همه قسم اشجار نشانده [ است ] . درياچهء فواره‌دار ، كه دو ذرع « 1 » آب جستن مىكند ، ساخته‌اند . و اين پارك در دامنهء كوه واقع ، و از شهر « دولت‌آباد » به‌قدر يك ميدان « 2 » اسب دور تر واقع است . توى شهر نرفتم ، ولى از دور معلوم بود كه اغلب خان [ ه ] ها [ ي ] ش از خشت گلى ساخته شده است . [ كهكدان ] بالاخره ، نزديك غروب از « دولت‌آباد » روانه شده ، 5 ساعت از شب گذشته ، بعد از دو دفعه كم كردن راه ، به « كهكدان » « 3 » رسيديم . از « دولت‌آباد » به اين منزل ، تقريبا 5 فرسخ مسافت است . شبانه از يك ده معظمى عبور شد . اسمش « سامن » « 4 » است . راه از « ملاير » به اين منزل ، قدرى مسطح و قدرى پست و بلند [ است ] . و يك رودخانهء بزرگ هم ديده شد ، [ كه ] پلش خراب شده [ بود ] . پنج‌شنبه ، 23 [ محرم 1315 ه . ق . ] [ يوسف على ] از « كهكدان » روانه شده ، به « بروجرد » آمديم . در بين راه قريه‌اى بود [ كه ] اسمش ده يوسف على « 5 » [ بود ] ، كه حد ميان « ملاير » و « بروجرد » است . از دو درهء طولانى هم گذشتيم . [ بروجرد ] يك فرسخ و نيم به « بروجرد » مانده ، سوار زيادى [ به ] استقبال آمد كه حكومت

--> متر مربع ( 1528 / 2 فوت ) و از قرار يك متر ( 0936 / 1 يا رد ) در هر 3 ثانيه جريان دارد . ( 1 ) . ذرع يا زرع ، كه به آن ارش هم مىگويند و معادل 16 گز ( 04 / 1 متر ) است . ( 2 ) . مسافتى كه اسب به تك مىتواند بپيمايد ، تقريبا 1500 متر . ( 3 ) . كهكدان ( Kahkadan ) ، مركز دهستان سامن بخش سامن شهرستان ملاير همدان ، در 5 / 22 كيلومترى اين شهر و كنار راه ملاير به بروجرد و 9 كيلومترى جنوب غربى شهر كوچك سامن واقع شده است . ( گيتاشناسى ، 3 / 1059 ) . ( 4 ) . سامن ( Samen ) ، مركز بخشى به همين نام از توابع ملاير ، كه در روزگار قديم شهرى يهودىنشين بوده و در آبان‌ماه 1385 ه . ش . 1213 خانوار و 4431 نفر جمعيت داشته است . ( 5 ) . ده يوسف على كه به آن ده يوسف هم مىگويند ، روستايى است از توابع شهرستان بروجرد استان لرستان ، در 3 كيلومترى شهر كوچك « دره گرگ » .