عديل « 3 » است ، اين نسخهء شريفه به حليهء « 4 » طبع رسيد . اميدوارم كه در نزد اهل ذوق و حال مقبول و مطبوع گردد و نتايج خير اين توسل و اعتصام « 5 » جناب معزى اليه « 6 » به حضرت سيد الشهدا زودتر در حق ايشان معلوم شود . الحق مضامين اين سفرنامه كه از نتايج افكار جناب مستطاب ، عماد الملة و الدّين ، اشرف الحكماء و المحقّقين ، ملاذ الانام ، مرجع الاسلام ، آقاى نظام العلماء - ظله السامى - است . در واقع دليل كمال خلوص معنوى و شاهد علوّ مقام رفيع جناب مستطاب معظّم مىباشد . ادام اللّه ايام افضاله و اقباله . حرره الاقل على بن احمد

--> ( 3 ) . عديل ( adil ) ، نظير ، مثل ، مانند . ( 4 ) . حليه ( helye ) ، زينت ، زيور ، پيرايه . ( 5 ) . اعتصام ( e'tesam ) ، متوسل گرديدن ، چنگ درزدن . ( 6 ) . كسىكه چيزى به او نسبت داده شده است .