سلطان محمد ميرزا قاجار

297

سفرنامه سيف الدوله ( معروف به سفرنامه مكه ) ( فارسى )

سايه بر زمين افكنده‌اند اگر تحديد كنند ، [ 192 آ ] متجاوز از پانصد ذرع مىشود . نهر آبى هم از پهلوى اين چنار مىگذرد . در ميان دل و توى شاخه‌هاى چنار علامت قبر و صندوقى است . مىگويند مدفن ارمياى نبى است [ و ] اين ده موسوم به اوست . « 7 » به اين واسطه از كثرت استعمال ارميا را ارميان گويند ؛ العلم عند الله . از وضع ريشهء اين درخت پيداست كه بايد خيلى زياده از هزار سال عمر كرده باشد . به‌هرحال از ارميان الى ميامى چهار ساعت ، همهء راه دامنه و دره و سنگ [ است ] . تا يك ساعتى ميامى دهات آباد ، آبهاى جارى ، باغات خوب ، محل زراعت [ و ] جاهاى باصفا متصل به يكديگر است . بسيار راه خوبى است . راه خيرآباد به ميامى و امّا راه ديگر : از خيرآباد الى ميامى هشت ساعت ، قدرى از اول راه جلگه و هموار ، بعد از آن دامنه و دره ماهور ، آخر راه به قدر دو ساعت دامنه و هموار [ است و ] سنگ كمى دارد . دو آب‌انبار [ 192 ب ] [ و ] دو قلعهء خرابه در اين راه هست . در يك ساعتى ميامى استخر « 8 » آب ، چند درخت [ و ] محل زراعت كمى است . اول منزلى است كه خوف تاخت و تاز طايفهء تركمان در او مىرود . ميامى ميامى « 9 » ده آبادى است در دامنهء كوه بزرگى . قلعه دارد . خارج قلعه بر بلندى ، كاروانسرا و آب‌انبار خوبى است از بناهاى صفويه . « 10 » آب‌انبار ديگرى هم در سمت ديگر قلعه واقع است . چنارهاى بسيار بزرگ باليدهء خوبى در اين آبادى از عهد صفويه باقى مانده است . باغات و زراعت زيادى دارند . انگور ، انجير [ و ]

--> ( 7 ) . هوتوم شيندلر در سفرنامهء خراسان مىنويسد : « ارميان هم دهى بسيار خوب است با هفتاد خانوار و آب فراوان دارد . در ارميان امام‌زاده‌اى است ميان درخت چنار واقع است » . ( سه سفرنامه ، ص 185 ) . ( 8 ) . اصل : اسطرخ . ( 9 ) . نام يكى از بخشهاى سه‌گانهء شهرستان شاهرود . قصبهء مركزى بخش ميامى ، در 60 كيلومترى خاور شاهرود ، سر راه شاهرود به مشهد واقع است . ( فرهنگ معين ، اعلام ) . ( 10 ) . « و ميامى كاروانسرايى دارد كه از بناى شاه عباس ثانى است » . ( سه سفرنامه ، ص 185 ) .