رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )

94

سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )

بزرگ آمده ، دو روز راه است . هفت هزار خانوار يهودى در آن زندگى مىكنند . رابى ساخاى كه شاه‌زاده‌اى از تبار داوود و رابى يوسف برهان الفلخ كه منجم شاه سيف الدين برادر شاه نور الدين در دمشق بود ، سران اين منطقه‌اند . از اين‌جا منطقه‌ى مرزى ايران شروع مىشود . موصل يك شهر بزرگ و قديمى است كه در كنار شط العرب قرار گرفته . يك پل اين شهر را به نينوا وصل مىكند . شهر نينوا امروز كاملا ويران است ، اما در اطراف آن دهكده‌ها و شهرهاى زيادى هست . از نينوا در كنار شط العرب تا شهر اربيل يك فرسخ است . در موصل سه كنيسه وجود دارد كه به سه پيامبر ، عباديه ، يوحنان ابن آميته ، ناخوم‌ها الكوشى نسبت داده مىشوند . از آن‌جا پس از طى سه روز راه به رهبه مىرسيم كه در كتاب مقدس رحوبوت « 1 » ناميده شده . اين شهر در ساحل رود فرات قرار گرفته و 2000 خانوار يهود دارد . رابى شيزكيه ، رابى اهود و رابى اسحاق رياست اين خانواده‌ها را به عهده دارند . دور اين شهر بزرگ و زيبا حصار كشيده شده و اطراف آن را باغ‌ها گرفته‌اند . تا كيزيه ، همان شهر قديم كركميش « 2 » در كنار فرات يك

--> ( 1 ) . پيدايش ، 36 ، 37 . ( 2 ) . ارميا ، 46 ، 2 . دوم تواريخ 35 ، 20 . اشعيا ، 10 ، 9 .