رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )

39

سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )

از نقاط دور و نزديك به آن‌جا مىآيند . او فقط قوانين تلمود را به شاگردان خود آموزش نمىدهد ، بل از نظر مالى نيز آن‌ها را حمايت و كمك مىكند . از ميان ديگر روحانيون اين منطقه مىتوان از رابى يوسف ، رابى ابن بنيستى ، رابى بنيامين ، رابى ابراهيم و رابى اسحاق ابن رابى موشه نام برد . فاصله‌ى اين شهر تا قلعه‌ى مقدس گيل « 1 » سه مايل است . شوراى يهوديان گيل 100 عضو روحانى دارد . رابى اسحاق بن رابى يعقوب ، رابى ابراهيم ابن رابى يهودا ، رابى الاذر ، رابى اسحاق ، رابى موشه و رابى يعقوب ابن رابى لوى ، آموزگار دينى در رأس اين گروه قرار دارند . اين قلعه حدود يك مايل از دريا فاصله دارد و مؤمنين از دورترين نقاط دنيا براى زيارت به آن‌جا مىآيند . رودخانه‌ى رد يا ردانوس « 2 » از كنار آن مىگذرد و در سطح ايالت جريان مىيابد . رابى ابامارى ابن رابى اسحاق ، كه از طرف دوك ريموند « 3 » اداره شهر را به عهده داشت ، در اين قلعه زندگى مىكرد . به فاصله‌ى سه مايل از آن‌جا به آرلس « 4 » مىرسيم . در

--> ( 1 ) . Gill . ( 2 ) . Rohd ( anus ) ( 3 ) . Raimund ، فصل پنجم تولوز مقايسه كنيد ، گرتز ، همان‌جا ، ص 244 و يادداشت شماره يك بخش چهار . ( 4 ) . Arles