بابا صفرى
251
اردبيل در گذرگاه تاريخ ( فارسى )
علاقه فرمائيد كه با مأموريت شخص دلسوز و مورد اعتماد و تأمين اعتبار كافى ، بيكباره آرامگاه من و اجدادم تعمير اساسى يابد و سايهء اين بناى باستانى قرون ديگرى بر مزار ما مستدام باشد . و نيز مدفن راد مردان بزرگى ، كه در جنگهاى استقلال ايران شربت شهادت نوشيده و در شهيدگاه مجاور قبور ما آرميدهاند وضع آبرومندى به خود بگيرد . رجاء واثق دارم كه اگر خداى ناكرده از اين مكتوب يا عبارات آن تكدرى بر خاطر برادرم دست دهد تقديمكننده از آثار آن در امان باشد . اردبيل بتاريخ شهريور 1346 . شاه اسماعيل صفوى مؤسس سلسلهء صفوى » اين نامه ، كه رعايت جهات مختلف فلسفى و تاريخى و علو مقام گيرنده و نويسنده در تنظيم آن ضرورت داشت ، برطبق نوشتهء رئيس دفتر مخصوص شاهنشاه « بسيار خوب تنظيم شده و فوق العاده مورد توجه واقع شد » و اوامرى براى مرمت اين بناى تاريخى صادر گرديد كه هنوز هم در مرحلهء اجراست . كتابخانهء بقعهء اردبيل : بارى در عهد شاه عباس دوم ، كه تالار چينىخانه احداث گرديد ، كتابخانهء بزرگى در آن تأسيس شد كه حاوى تعداد زيادى كتاب بزبانهاى عربى و فارسى و تركى بود و از حيث كتابهاى كمنظير و پربهائى كه داشت حتى در خارج از ايران داراى شهرت و معروفيت خاصى بود . سياههء آن كتابها بطور كامل موجود نيست ولى كتابخانهء ملى تبريز در سال 1348 خورشيدى سندى چاپ و منتشر كرده كه اصل آن ، بنا بنوشتهء آن كتابچهء چاپى ، در سال 1172 قمرى ، يعنى 115 سال بعد از بناى چينىخانه تهيه شده و اكنون در موزهء آذربايجان نگهدارى مىشود . اين سند عبارت است از صورت اشياء بقعه در آن تاريخ ، كه بدستور سيد محمد قاسم بيگ صفوى ، متولى آن روز بقعه و به خط ملا محمد طاهر نامى نوشته شده است و به شكل طومارى مىباشد كه 12 سانتىمتر عرض و 757 سانتى - متر طول دارد و مندرجات آن ، كه در اصل با ارقام سياقى نوشته شده است در 80